翻訳　英語　日本語: dude

1 うねり, ダンディ, ダンディー, 伊達男, 伊達者, 伊達衆, 大波, 洒落男, 洒落者, 粧し屋, 粧屋.

2 とび上がり者, タイプ, ダンディ, ダンディー, 伊達男, 伊達者, 伊達衆, 個性的な人, 偏人, 偏物, 品種, 型, 変わり者, 変人, 変物, 変種, 奇人, 奇傑, 奇士, 洒落男, 洒落者, 畸人, 種類, 粧し屋, 粧屋, 酔狂人, 類, 類い, 類型, 飛び上がり者, 飛び上り者, 飛上り者.

3 やつ, ガイ, ボーイフレンド, 仲間, 会友, 侶伴, 傍輩, 僚友, 儕輩, 兄さん, 兄ちゃん, 同僚, 同士, 同役, 同志, 同業者, 同輩, 同類, 和郎, 奴, 奴さん, 定連, 少年, 常連, 彼, 彼氏, 朋輩, 片方, 社友, 若い衆, 若男, 若者, 輩, 野郎.

4 ダンディ, ダンディー, ボーイフレンド, 伊達男, 伊達者, 伊達衆, 彼, 彼氏, 洒落男, 洒落者, 粧し屋, 粧屋.

5 ダンディ, ダンディー, 伊達男, 伊達者, 伊達衆, 婦人に付き添う人, 洒落男, 洒落者, 粧し屋, 粧屋.

6 ダンディ, ダンディー, 伊達男, 伊達者, 伊達衆, 服飾見本, 洒落男, 洒落者, 粧し屋, 粧屋.