Перевод с английского на японский: dissolve

ディゾルブ, ディゾルヴ.

1 かた付ける, 取決める, 回答, 思い立つ, 断決, 決する, 決める, 決定, 決心, 決意, 決断, 決議, 済せる, 済ます, 済ませる, 溶かす, 溶く, 溶解, 片づける, 片付ける, 答える, 結論, 結論づける, 結論付ける, 解かす, 解き明かす, 解く, 解決, 解答, 説き明かす, 論決, 論結, 議決.

2 さし置く, ほうる, 下げる, 免職, 差しおく, 差し措く, 差し置く, 差措く, 差置く, 度外視, 抛る, 捨て置く, 放っておく, 放って置く, 断る, 断わる, 無みする, 無視, 罷めさせる, 罷免, 聞きすごす, 聞きすてる, 聞きながす, 聞き捨てる, 聞き流す, 聞き過ごす, 聞き過す, 聞捨てる, 聞流す, 聞過ごす, 聞過す, 職を免ずる, 解散, 首にする, 首切る, 首斬る, 馘首, 黙殺.

3 たたき壊す, ひび割れ, ひび割れる, ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ壊す, ぶっ潰す, 傷つける, 傷める, 傷付ける, 切る, 割る, 割れる, 反する, 叩き割る, 叩割る, 圧砕, 壊す, 壊つ, 害う, 害する, 害なう, 打ちこわし, 打ちこわす, 打ち割る, 打ち壊し, 打ち壊す, 打ち毀し, 打ち毀す, 打ち砕く, 打っつぶす, 打っ潰す, 打割る, 打壊, 打壊す, 打毀す, 打潰す, 打砕く, 打破, 打破る, 握りつぶす, 握り潰す, 損う, 損じる, 損ずる, 損なう, 損傷, 損壊, 損害, 摧破, 撃摧, 撃砕, 撃破, 棄損, 欠く, 毀す, 毀つ, 毀傷, 毀損, 潰す, 爆発, 疵つける, 疵付ける, 砕く, 砕ける, 砕破, 破る, 破壊, 破損, 突きやぶる, 突き抜ける, 突き破る, 突抜ける, 突破, 突破る, 絶つ, 罅割れ, 罅割れる, 解体, 解団, 解散, 解消.

4 たゆむ, フェイドアウト, フェードアウト, 冷える, 冷める, 冷却, 収まる, 和らぐ, 弛む, 沈静, 温む, 移ろう, 緩む, 色あせる, 色褪せる, 落ち居る, 薄らぐ, 薄れる, 褪せる.

5 とり崩す, とり懐す, ばらす, 分解, 取りくずす, 取りこわす, 取り壊し, 取り壊す, 取り毀す, 取壊し, 取壊す, 取崩す, 取毀し, 取毀す, 崩す, 打ちこわし, 打ち壊し, 打ち壊す, 打ち毀し, 打壊, 打壊し, 打毀, 打毀し, 破壊, 解体, 解団, 解散, 解消.

6 なくす, 取りくずす, 取りさる, 取りのける, 取りのぞく, 取り去る, 取り除く, 取り除ける, 取去る, 取除く, 消し去る, 消す, 消去, 消除, 溶ける, 溶解, 熔ける, 絶やす, 絶滅, 融ける, 鎔ける, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除却, 除去.

7 まじり合う, 交ざる, 交じり合う, 交じる, 交会, 交錯, 交雑, 入りまじる, 入り交じる, 入り混じる, 入交じる, 入交る, 入混る, 合す, 合する, 混ざり合う, 混ざる, 混じり合う, 混じる, 混一, 混合, 混同, 混成, 溶かす, 溶けあう, 溶ける, 溶化, 溶合う, 溶融, 溶解, 熔かす, 熔ける, 熔化, 熔融, 綯いまじる, 綯い交じる, 綯交じる, 綯交る, 蕩かす, 蕩ける, 融かす, 融けあう, 融ける, 融け合う, 融解, 解かす, 解凍, 鎔ける.

8 キャンセル, ストップ, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休止, 停止, 切り上げる, 切る, 取りけす, 取りやめる, 取り止める, 取り消しをする, 取り消す, 取止める, 取消す, 差し止める, 截ち切る, 截つ, 打ち切る, 打切る, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断截る, 止す, 止める, 絶つ, 裁ち截る, 裁切る, 裁截る, 解体, 解団, 解散, 解消, 解約, 解除.

9 バラバラにする, 中断, 分かれる, 分れる, 分散させる, 分裂, 分解, 切る, 別れる, 岐れる, 拡散させる, 散す, 散らす, 散らばす, 散乱させる, 溶かす, 溶く, 溶解, 粉砕, 絶つ, 解かす, 解体, 解団, 解散, 解消, 追いちらす, 追い散す, 追い散らかす, 追い散らす, 追散す, 追散らかす, 追散らす, 閉会, 閉廷.

10 フェイドアウト, フェードアウト, 溶かす, 溶く, 溶ける, 溶化, 溶融, 溶解, 熔かす, 熔ける, 熔化, 熔融, 蕩かす, 蕩ける, 薄れる, 融かす, 融ける, 融解, 解かす, 解体, 解凍, 解団, 解散, 解消, 鎔ける.

11 伸長, 展開, 溶かす, 溶ける, 溶化, 溶融, 熔かす, 熔ける, 熔化, 熔融, 蕩かす, 蕩ける, 融かす, 融ける, 融解, 解かす, 解凍, 鎔ける.

12 円熟, 混合, 溶かす, 溶ける, 溶化, 溶融, 熔かす, 熔ける, 熔化, 熔融, 落ち着ける, 蕩かす, 蕩ける, 融かす, 融ける, 融解, 解かす, 解凍, 鎔ける.

13 割る, 希釈, 水割, 水割り, 溶かす, 溶く, 溶解, 稀釈, 薄める, 解かす.

14 放す, 放つ, 溶かす, 溶ける, 溶化, 溶融, 熔かす, 熔ける, 熔化, 熔融, 蕩かす, 蕩ける, 融かす, 融ける, 融解, 解かす, 解凍, 鎔ける.

15 液化, 溶かす, 溶く, 溶ける, 溶解, 熔ける, 融ける, 解かす, 鎔ける.

16 溶かす, 溶く, 溶ける, 溶化, 溶融, 溶解, 熔かす, 熔ける, 熔化, 熔融, 蕩かす, 蕩ける, 融かす, 融ける, 融解, 解かす, 解く, 解凍, 鎔ける.