翻訳　英語　日本語: devotion

1 アテンション, コンセントレーション, 一心, 一心不乱, 信心, 傾注, 埋没, 夢中, 専心, 専念, 念, 没入, 注意, 注意集中, 注目, 熱愛, 献身, 用心, 耳目, 自己犠牲, 視聴, 集中.

2 一心さ, 一心不乱さ, 信心, 傾注, 努力, 労, 労力, 労苦, 専念, 尽力, 熱愛, 献身, 自己犠牲, 苦労, 骨折, 骨折り.

3 信, 信仰, 信受, 信奉, 信心, 信教, 信条, 傾注, 専念, 熱愛, 献身.

4 信心, 偶像崇拝, 偶像教, 偶像礼拝, 傾注, 専念, 尊崇, 崇拝, 心酔, 忠, 忠勤, 忠実さ, 忠節, 忠義, 忠義立て, 忠誠, 忠順, 恭敬, 熱愛, 献身, 自己犠牲, 誠忠.

5 偶像化, 偶像崇拝, 偶像教, 偶像礼拝, 偶像視, 傾倒, 嘆美, 尊崇, 尊敬, 尊重, 崇拝, 崇敬, 崇重, 心酔, 思案, 恭敬, 恭謙, 愛慕, 感心, 憧憬, 憬れ, 推重, 敬, 敬い, 敬仰, 敬意, 敬慕, 敬畏, 敬重, 景仰, 欽仰, 欽慕, 歎美, 渇仰, 献身, 畏敬, 瞻仰, 礼拝, 礼讃, 礼賛, 讃美, 讚美, 賛美.

6 偶像化, 偶像崇拝, 偶像教, 偶像礼拝, 偶像視, 傾倒, 嘆美, 尊崇, 尊敬, 崇拝, 崇敬, 崇重, 心酔, 思案, 恭敬, 愛好, 愛慕, 感心, 憧憬, 憬れ, 敬意, 敬慕, 景仰, 欽慕, 歎美, 渇仰, 献身, 畏敬, 礼拝, 礼讃, 礼賛, 讃美, 讚美, 賛美.

7 偶像崇拝, 偶像教, 偶像礼拝, 傾注, 夢中になるもの, 大好きなもの, 尊崇, 崇拝, 心酔, 恭敬, 献身, 自己犠牲.