Перевод с английского на японский: depend

1 あたる, ご覧なさる, ご覧になる, みえる, サーチ, 世話, 取り計らう, 向う, 向く, 待ちかねる, 待ちのぞむ, 待望, 待望む, 御覧なさる, 御覧になる, 心配り, 思える, 思われる, 想望, 拝見, 捜す, 捜査, 捜索, 探し回る, 探す, 探る, 探検, 探究, 探索, 検索, 楽しみに待つ, 目する, 看る, 眺める, 見える, 見つめる, 見る, 視る, 詮索, 調べる, 面する.

2 かぞえ上げる, カウント, 勘える, 勘定, 勘考, 参酌, 問題になる, 数えあげる, 数える, 数え上げる, 数に入れる, 斟酌, 算する, 考慮, 計算, 読む, 酌量, 顧慮.

3 それ次第である, 任せる, 依頼, 信任, 信憑, 信用, 信託, 信頼, 委任, 委託, 見こむ, 見込む, 頼む, 頼る.

4 それ次第である, 依る, 依存, 因る, 懸かる, 懸る, 拠る, 掛かる, 掛る, 由る.

5 予報, 予想, 予測, 割りだす, 割り出す, 割出す, 向ける, 弾き出す, 弾出す, 推定, 推算, 数える, 演算, 目算, 積もる, 積る, 算出, 算定, 算用, 算計, 胸勘定, 胸積もり, 胸積り, 胸算, 胸算用, 見こむ, 見つもる, 見積もる, 見積る, 見込む, 計算, 踏む, 運算.

6 予想, 予測, 割りだす, 割り出す, 割出す, 弾き出す, 弾出す, 思いなす, 思い做す, 思い為す, 思う, 思做す, 惟う, 想う, 想像, 想定, 想察, 推しあてる, 推しはかる, 推し当てる, 推し測る, 推し計る, 推し量る, 推定, 推度, 推当てる, 推測, 推測る, 推知, 推算, 推量, 推量る, 測りしる, 測り知る, 測知る, 演算, 目算, 睨む, 積もる, 積る, 端倪, 算出, 算定, 算用, 算計, 考える, 胸勘定, 胸積もり, 胸積り, 胸算, 胸算用, 見こむ, 見つもる, 見積もる, 見積る, 見込む, 計算, 踏む, 運算.

7 賭ける, 賭する.