Traducción Inglés Japonés: denotation

1 しるし, インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, ニュース, 一報, 伝言, 便り, 兆, 兆し, 兆候, 前兆, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 広報, 廣報, 弘報, 徴, 徴候, 情報, 指示, 暗示, 案内, 案内書, 気配, 消息, 現れ, 現われ, 知らせ, 示度, 萌, 萌し, 表れ, 表示, 表示度数, 通信, 通報, 通知.

2 アイデンティフィケーション, インストラクション, ガイダンス, ガイド, コマンド, 任命, 同定, 命令, 命令すること, 指し図, 指図, 指定, 指示, 明示, 舵取り, 言いつけ, 識別.

3 アドレス, クレジット, コンサルテイション, コンサルテーション, サイテーション, デノテーション, リファレンス, レファレンス, 人物証明書, 典拠, 出典, 原点, 参照, 参考, 参考図書, 参考書, 参酌, 基準, 基準点, 基点, 外延, 引き句, 引き合い, 引例, 引句, 引合, 引合い, 引照, 引用, 引用句, 引用文, 引証, 文献, 準拠集団, 番地, 目安, 規準, 言及, 論及, 謝辞, 関連.

4 アネックス, イクステンション, エクステンション, デノテーション, ホームテレフォン, ホームテレホン, 伝播, 伸展, 伸張, 公開講座, 内線, 切替え電話, 別館, 外延, 延長, 拡大, 拡張, 拡張子, 拡張部分, 普及, 猶予期間, 親子電話, 長さ.

5 イクステンション, エクステンション, デノテーション, ホームテレフォン, ホームテレホン, 伝播, 伸展, 伸張, 内線, 切替え電話, 別館, 域, 外延, 大, 度合, 度合い, 延長, 拡大, 拡張, 拡散, 普及, 程, 程度, 範囲, 親子電話, 長さ, 限り, 限度, 限界, 領域.

6 インジケータ, インジケーター, インディケータ, 兆候, 前兆, 前徴, 前表, 前触れ, 合図, 徴候, 指示, 表徴, 表示計器, 計器.

7 デノテーション, リポート, ルポ, レポ, レポート, 出典, 原点, 参照, 参考, 基準, 基準点, 基点, 報告, 外延, 引き合い, 引合, 引合い, 準拠集団, 目安, 規準, 言及, 論及, 関連.

8 デノテーション, 外延, 指示.