Переклад українською: daintiness

1 витонченість, вишуканість, делікатес, делікатність, крихкість, ласощі, лоскотливість, ніжність, поштивість, складнощі, складність, такт, тендітність, тонкощі, тонкість, хворобливість, чемність, чутливість.

2 витонченість, гострота, дотеп, проба, тонкощі, тонкість.

3 перебірливість.

4 розбірливість.