翻訳 フランス語 スペイン語: détenir

1 abrigar, adjudicar, aguantar, albergar, coincidir, conservar, contener, controlar, dar, declarar, defender, estimar, hacer, juzgar, llevar, obligar, portar, poseer, reputar, resistir, retener, soportar, sostener, sujetar, tener.

2 abrigar, aguantar, albergar, cargar, deber, durar, llevar, perdurar, poseer, seguir, sostener, sujetar, tener, tener que, traer, vestir.

3 abrigar, aguantar, albergar, copular, experimentar, follar, hacer el amor, sentir, sostener, sujetar, tener.

4 acarrear, aguantar, apuntar, asumir, coger, conducir, conservar, consumir, contener, dar, entender, guardar, hacer, ingerir, inscribir, leer, llevar, mantener, necesitar, ocupar, precisar, querer, requerir, retener, sostener, sujetar, tomar, traer, transportar.

5 aceptar, aguantar, alumbrar, asumir, contener, dar, dar a luz, esperar, llevar, parir, portar, poseer, producir, rendir, soportar, sostener, sufrir, tener, traer, vestir.

6 aferrar, agarrar, aguantar, aprehender, apretar, asir, captar, cautivar, ganar, prender, sostener, sujetar.

7 aguantar, amarrar, atar, contener, retener, sostener, sujetar.

8 aguantar, apoyar, confirmar, constatar, corroborar, cubrir, defender, respaldar, revalidar, secundar, soportar, sostener, sufrir.

9 aguantar, aseverar, confirmar, contener, corroborar, exigir, llevar, luchar por, mantener, portar, poseer, postular, prolongar, retener, secundar, soportar, sostener, sujetar.

10 aguantar, conservar, contener, continuar, llevar, portar, poseer, quedarse, retener, seguir, soportar, sostener, sujetar.

11 aguantar, conservar, continuar, defender, llevar, mantener, persistir, preservar, prolongar, quedarse, seguir, sostener.

12 aguantar, conservar, guardar, mantener, poseer, retener, sostener, sujetar, tener.

13 aguantar, contener, retener, soportar, sostener, sufrir, sujetar.

14 aguantar, poseer, presentar, sostener, sujetar, tener.

15 aguantar, sostener, sujetar, vivir.

16 apoyar, defender, mantener, respaldar, sostener.

17 confirmar, constatar, corroborar, mantener, nutrir, prolongar, revalidar, sostener, sufrir.

18 conservar, continuar, mantener, persistir, preservar, prolongar, proseguir, quedarse, seguir, sostener.

19 cubrir, extenderse, seguir.

20 demorar, durar, lucir, perdurar, resistir, soportar, sostener.

21 durar, existir, experimentar, perdurar, sobrevivir, subsistir, vivir.

22 durar, existir, habitar, morar, ocupar, perdurar, poblar, residir, saber, sentir, sobrevivir, subsistir, vivir.

23 pasar, vivir.