翻訳　英語　日本語: cross-purpose

くい違い, ずれ, 不一致, 不仲, 不協和音, 不同, 不同意, 不和, 不整合, 不統一, 不調和, 争議, 仲たがい, 仲違, 仲違い, 別様, 喰い違い, 喰違, 喰違い, 対立, 差, 差異, 差違, 径庭, 意見の相違, 意見の衝突, 意見の食い違い, 懸隔, 摩擦, 異同, 異存, 異議, 相反, 相異, 相違, 確執, 紛議, 行きちがい, 行き違い, 行違, 行違い, 軋轢, 逕庭, 違, 違い, 違いめ, 違い目, 違目, 開き, 食い違い, 食違, 食違い, 齟齬.