Traducción Inglés Japonés: counteract

1 かなう, 中和, 償う, 匹敵, 合う, 均衡, 填まる, 填る, 嵌まる, 嵌る, 平均, 相殺, 見合う, 適う, 適す, 適する, 適合.

2 そぐ, ひっくりかえす, ひっくり返す, サボタージ, サボタージュ, 倒す, 傾覆, 削ぐ, 削弱, 堕落させる, 引っくり返す, 引っ繰り返す, 引繰返す, 弱める, 弱らす, 弱体化, 弱化, 打倒, 損う, 損なう, 殺ぐ, 腐敗させる, 覆す, 覆らす, 転ぷく, 転覆, 顛倒, 顛覆.

3 そぐ, ぶっ壊す, ぶっ潰す, サボタージ, サボタージュ, 傷つける, 傷める, 傷付ける, 傷害, 傷害を与える, 削ぐ, 削弱, 危める, 壊す, 壊つ, 害う, 害す, 害する, 害なう, 弱める, 弱らす, 弱体化, 弱化, 打っつぶす, 打っ潰す, 打潰す, 損う, 損じる, 損ずる, 損なう, 損ねる, 損傷, 損壊, 損害, 棄損, 殺ぐ, 殺める, 毀す, 毀つ, 毀傷, 毀損, 毒する, 潰す, 疵つける, 疵付ける, 痛ます, 痛む, 痛める, 破壊, 破損, 苦しむ.

4 そぐ, サボタージ, サボタージュ, デスカレート, 冷ます, 削ぐ, 削弱, 和らげる, 弱める, 弱らす, 弱体化, 弱化, 損う, 損なう, 殺ぐ, 緩める, 薄める, 鈍らす.

5 そぐ, サボタージ, サボタージュ, 中和, 削ぐ, 削弱, 弱める, 弱らす, 弱体化, 弱化, 損う, 損なう, 殺ぐ, 相殺, 見合う.

6 そぐ, サボタージ, サボタージュ, 低減, 冷ます, 切削, 刪削, 削ぐ, 削る, 削弱, 削減, 和らげる, 弱める, 弱らす, 弱体化, 弱化, 損う, 損なう, 殺ぐ, 減じる, 減す, 減ずる, 減らす, 減少, 減損, 減殺, 減軽, 減額, 省除, 短縮, 節する, 節倹, 節減, 節略, 節約, 約す, 約する, 約める, 緩める, 縮小, 縮減, 薄める, 軽減, 鈍らす.

7 そぐ, サボタージ, サボタージュ, 冷ます, 削ぐ, 削弱, 和らげる, 害なう, 弱める, 弱らす, 弱体化, 弱化, 損う, 損なう, 殺ぐ, 緩める, 薄める, 鈍らす.

8 そぐ, サボタージ, サボタージュ, 削ぐ, 削弱, 弱める, 弱らす, 弱体化, 弱化, 損う, 損なう, 殺ぐ, 虫食む, 蝕む.

9 中和, 中立化する, 抹殺, 消滅, 片付ける, 相殺, 見合う.

10 中和, 償う, 取り消す, 取消す, 相殺, 見合う.

11 仇する, 寇する.