Translation French Japanese: contact

1 あだ事, 不義, 密通, 情事, 情交, 渉外係, 色事, 連絡役.

2 いざこざ, 争い, 争議, 口論, 喧嘩, 当たること, 悶着, 接触, 擦過, 確執, 言いあい, 言い合い, 言合, 言合い, 諍い, 諠譁.

3 お芽出度, ウェディング, ウエッディング, ウエディング, コネ, コネクション, ハイラート, ブライダル, マリッジ, 乗り換え, 乗換, 乗換え, 仲人, 仲介, 仲介者, 仲立ち, 仲立人, 併設, 係わり, 係属, 口利き, 周旋人, 周旋業者, 因縁, 妻帯, 婚儀, 婚姻, 婚媾, 婚礼, 嫁入り, 嫁娶, 御目出度, 御芽出度, 成婚, 接続, 接続口, 既婚, 枕木, 渉外係, 祝言, 絆, 結びつき, 結び付き, 結婚, 結婚式, 続き柄, 続柄, 縁付, 縁付き, 縁定, 縁定め, 縁故, 縁組, 縁組み, 縁結び, 繋がり, 繋属, 聯絡, 華燭, 華燭の典, 赤縄, 輿入れ, 連係, 連結, 連絡, 連絡役, 連鎖, 鎖, 鎹, 鐶, 関わり, 関係.

4 かかり合い, かかわり合い, たより, つながり, つなぎ, むすび付き, アソシエーション, コネ, コネクション, コネクタ, コネクター, プラグ, リンク装置, リンケージ, 乗り換え, 乗換, 乗換え, 併設, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 係属, 因縁, 掛かりあい, 掛かり合い, 掛りあい, 掛り合い, 接合, 接続, 接続口, 渉外係, 結びつき, 結び付き, 結付, 結付き, 結合, 続き柄, 続柄, 縁, 縁故, 縁由, 繋がり, 繋ぎ, 繋り, 繋属, 聯想, 聯絡, 連係, 連動, 連想, 連結, 連絡, 連絡役, 連繋, 連鎖, 連関, 関わり, 関係, 関係のあること, 関連.

5 かかり合い, かかわり合い, たより, つながり, むすび付き, コネ, コネクション, コース, パス, ライン, リンク, ルート, ロード, 乗り換え, 乗換, 乗換え, 併設, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 係属, 因縁, 売人, 径, 径路, 所縁, 掛かりあい, 掛かり合い, 掛りあい, 掛り合い, 接続, 接続口, 旅程, 旅路, 樵路, 渉外係, 由縁, 経路, 結びつき, 結び付き, 結付, 結付き, 続き柄, 続柄, 縁合, 縁合い, 縁引, 縁引き, 縁故, 縁由, 縁辺, 繋がり, 繋り, 繋属, 聯絡, 行路, 足跡, 路, 路線, 蹊, 軌道, 途, 逕路, 通い路, 通り路, 通り道, 通路, 通道, 連係, 連結, 連絡, 連絡役, 連繋, 連鎖, 連関, 進路, 道, 道のり, 道塗, 道程, 道筋, 道路, 道順, 針路, 関わり, 関係, 関係があること, 関係のあること, 関連, 雲路, 順路, 頼り.

6 かかり合い, かかわり合い, むすび付き, コネ, コネクション, リンク, 中らい, 人間関係, 仲, 仲らい, 仲合, 併設, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 係属, 因縁, 掛かりあい, 掛かり合い, 掛りあい, 掛り合い, 接続, 接続口, 渉外係, 結びつき, 結び付き, 結付, 結付き, 続きあい, 続き合い, 続き柄, 続合, 続合い, 続柄, 縁, 縁故, 繋がり, 繋り, 繋属, 連係, 連結, 連絡役, 連鎖, 連関, 間, 間がら, 間柄, 関わり, 関係, 関係があること, 関連, 頼り, 食いあい, 食い合い.

7 かかり合い, かかわり合い, むすび付き, コネ, コネクション, リンク, 併設, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 係属, 因縁, 接続, 接続口, 枕木, 渉外係, 絆, 結びつき, 結び付き, 結付, 結付き, 続き柄, 続柄, 縁故, 繋がり, 繋り, 繋属, 聯絡, 聯繋, 連係, 連接, 連結, 連絡, 連絡役, 連繋, 連鎖, 連関, 鎖, 鎹, 鐶, 関わり, 関係, 関係があること, 関連.

8 たより, コネ, コネクション, コンタクト, タッチ, 仲人, 仲介, 仲介者, 仲立ち, 仲立人, 口利き, 周旋人, 周旋業者, 売人, 当たること, 所縁, 接点, 接触, 接触点, 渉外係, 由縁, 結びつき, 結び付き, 縁合, 縁合い, 縁引, 縁引き, 縁故, 縁由, 縁辺, 繋がり, 連絡, 連絡役, 頼り.

9 コンタクト, コンタクトレンズ, タッチ, 仲人, 仲介, 仲介者, 仲立ち, 仲立人, 口利き, 周旋人, 周旋業者, 当たること, 接点, 接触, 接触点, 渉外係, 聯絡, 聯繋, 連係, 連絡, 連絡役, 連繋.

10 コンタクト, タッチ, 交じらい, 交らい, 交り, 交わり, 交際, 人付, 人付き, 人付き合い, 人付合, 人付合い, 付き合い, 当たること, 往き交い, 往き来, 往交, 往交い, 往来, 接点, 接触, 社交, 聯絡, 聯繋, 行き交い, 行き来, 行交, 行交い, 行通, 行通い, 連係, 連絡, 連繋.

11 コンタクト, 接合点, 接合部, 接点, 接触, 接触点, 聯絡, 聯繋, 連係, 連絡, 連繋.

12 コーディネイション, コーディネーション, 渉外係, 統一, 統制, 綜合, 総合, 調整, 連絡役.

13 ショック, タッチ, 当たること, 感じ, 感触, 接触, 様子, 気, 気味, 気配, 特徴, 特質, 肌合, 肌合い, 膚合, 膚合い, 衝撃.

14 タッチ, 感触, 手ごたえ, 手ざわり, 手当たり, 手当り, 手触, 手触り, 接触, 特徴, 特質, 肌ざわり, 肌合, 肌合い, 肌触, 肌触り, 膚ざわり, 膚合, 膚合い, 膚触, 膚触り, 触り, 触感.

15 ヒット, 当たること, 打撃, 接触.

16 当たること, 接触, 摩擦.