Перевод с английского на японский: conduce

1 お助け, お手伝い, アシスト, ヘルプ, 与力, 世話, 人助け, 介助, 介添, 介添え, 力ぞえ, 力添え, 加功, 加勢, 加担, 助く, 助ける, 助力, 助勢, 助成, 協賛, 合力, 寄与, 導く, 幇助, 役だつ, 役立つ, 御手伝い, 応援, 手だすけ, 手つだう, 手伝う, 手助, 手助け, 扶く, 扶ける, 扶助, 扶翼, 援ける, 援助, 支援, 救ける, 救助, 救援, 救済, 救護, 片肌脱ぐ, 羽翼, 肩入れ, 荷担, 補佐, 補助, 補翼, 見次ぐ, 誘掖, 貢献, 資する, 賛助, 輔く, 輔ける, 輔佐, 輔助, 輔翼.

2 かなう, 寄与, 導く, 役立つ, 貢献, 資する, 適う.

3 つけ加える, もたらす, カンパ, プラス, 与える, 付け加える, 付与, 付加, 加える, 寄与, 寄付, 寄贈, 寄進, 寄附, 導く, 拠出, 拠金, 献じる, 献ずる, 献金, 貢献, 資する, 足す, 附与.

4 カンパ, 助ける, 寄与, 寄付, 寄贈, 寄進, 寄附, 導く, 役だつ, 役立つ, 拠出, 拠金, 支援, 治す手助けをする, 献じる, 献ずる, 献金, 貢献, 資する.

5 ガイド, リード, 主導, 伴う, 先んじる, 先導, 先立つ, 先行, 勧める, 召し連れる, 同行, 同道, 営む, 嚮導, 寄与, 導く, 引き回す, 引回す, 引率, 手びき, 手引, 手引き, 押したてる, 押す, 押立てる, 指導, 指揮, 指麾, 掌る, 掌理, 教化, 案内, 狩りたてる, 狩り立てる, 狩出す, 狩立てる, 率いる, 経営, 行う, 誘導, 誘掖, 貢献, 資する, 追い込む, 追う, 逐う, 通じる, 連れていく, 連れる, 連れ込む, 連行, 駆る, 駈る.

6 リード, 伸びる, 伸展, 先だつ, 先んじる, 先導, 先立つ, 先行, 及ぶ, 寄与, 導く, 広がる, 引く, 拡がる, 指揮, 指麾, 案内, 止める, 残す, 率いる, 留める, 督する, 統率, 誘導, 貢献, 資する, 通じる, 通す, 連れる, 遺す, 都督.