Перевод с английского на японский: comply

1 うち靡く, お伴, お供, ご一緒, ついて行く, つき従う, つき添う, つき随う, つれ立つ, 介添え, 付いていく, 付いて行く, 付きそう, 付き従う, 付き添い, 付き添う, 付き随う, 付す, 付する, 付従う, 付添, 付添う, 付随う, 伴う, 体する, 倣う, 傚う, 則する, 則る, 同伴, 同行, 同道, 奉じる, 奉ずる, 従う, 御一緒, 御伴, 御供, 循守, 打ちなびく, 打ち靡く, 打靡く, 服す, 服する, 服従, 添う, 準じる, 準ずる, 準拠, 相伴う, 襲踏, 踏襲, 追従, 追陪, 連れ立つ, 連立つ, 遵奉, 遵守, 遵従, 附いていく, 附いてくる, 附いて行く, 附す, 附する, 陪従, 随う, 随伴, 随従, 随行, 随順, 靡く, 順守, 順従.

2 うち靡く, お供, つき従う, 付き従う, 付き添う, 付き随う, 付随う, 伴う, 体する, 供奉, 信奉, 倣う, 傚う, 則する, 則る, 副う, 副える, 励行, 即す, 即する, 召し連れる, 同行, 同調, 同道, 奉じる, 奉ずる, 守る, 従う, 御供, 循守, 打ちなびく, 打ち靡く, 打靡く, 服す, 服する, 服従, 沿う, 添う, 添える, 準じる, 準ずる, 準拠, 溶込む, 相伴う, 襲踏, 踏襲, 追従, 追随, 適合, 適応, 遵奉, 遵守, 遵従, 随う, 随順, 靡く, 順奉, 順守, 順従, 順応.

3 うち靡く, つき従う, 付き従う, 付随う, 体する, 則する, 励行, 奉じる, 奉ずる, 守る, 従う, 循守, 打ちなびく, 打ち靡く, 打靡く, 服す, 服する, 服従, 添う, 目する, 見澄ます, 観察, 追従, 遵奉, 遵守, 遵従, 随う, 随順, 靡く, 順奉, 順守, 順従.

4 お供, ついて行く, フォロウ, フォロー, 亜ぐ, 付いていく, 付いて行く, 付き従う, 付き添う, 付き随う, 伴う, 供奉, 信奉, 倣う, 傚う, 則る, 副う, 副える, 受け継ぐ, 受継ぐ, 召し連れる, 同行, 同道, 尾する, 引きうける, 引きつぐ, 引受ける, 引継ぐ, 後続, 従う, 従事, 御供, 承ける, 次ぐ, 沿う, 沿って進む, 注視, 添う, 添える, 準じる, 準ずる, 準拠, 生じる, 監視, 相伴う, 看視, 真似る, 粘りぬく, 粘る, 継ぐ, 続く, 襲う, 襲踏, 見まもる, 見る, 見守る, 見張る, 貫き通す, 跡付ける, 踏襲, 辿る, 追いかける, 追い掛ける, 追い駆ける, 追う, 追っかける, 追っ掛ける, 追尋, 追尾, 追従, 追掛ける, 追行, 追跡, 追蹤, 追躡, 追随, 追駆, 逐う, 附いていく, 附いて行く, 随う.

5 し遂げる, 仕遂げる, 励行, 守る, 従う, 循守, 成しとげる, 成し遂げる, 所有権を得る, 為遂げる, 行う, 追従, 遂げる, 遣り通す, 遣り遂げる, 遵奉, 遵守, 随う, 順奉, 順守.

6 ついて行く, フォロウ, フォロー, モニター, 付いていく, 付いて行く, 倣う, 傚う, 受け継ぐ, 受継ぐ, 尾する, 引きうける, 引きつぐ, 引受ける, 引継ぐ, 後続, 従う, 承ける, 次ぐ, 沿って進む, 注視, 監視, 看視, 真似る, 継ぐ, 続く, 襲う, 見まもる, 見る, 見守る, 見張る, 跡付ける, 辿る, 追いかける, 追い掛ける, 追い駆ける, 追う, 追っかける, 追っ掛ける, 追尋, 追尾, 追従, 追掛ける, 追行, 追跡, 追蹤, 追躡, 追随, 追駆, 逐う, 附いていく, 附いて行く, 随う.

7 フィット, マッチ, 一致, 合う, 対応, 従う, 相応う, 表す, 表わす, 調和, 追従, 随う.

8 仰ぐ, 尊敬, 尚む, 崇う, 従う, 敬う, 敬する, 敬仰, 欽仰, 瞻仰, 追従, 随う.