Translation Spanish Japanese: comodidad

1 お休み, くつろぎ, ひと休み, リラクセーション, リラクゼーション, リラックス, 一休み, 人心地, 休, 休み, 休息, 休憩, 休養, 安堵, 安心, 安楽, 寛ぎ, 平易, 御休み, 心ゆるび, 心弛, 心弛び, 息休め, 息抜き, 憩, 憩い, 放心, 楽になること, 緩和, 骨休め.

2 お宝, コンビニエンス, 九鼎, 九鼎大呂, 什宝, 什物, 便, 便利, 便利さ, 便宜, 便宜さ, 便益, 利便, 可惜物, 和氏の璧, 宝, 宝物, 富, 御宝, 愛玩, 愛翫, 珍宝, 珍重, 秘宝, 秘蔵, 箱入, 箱入り, 簡便, 至便, 虎の子, 財, 財宝, 貨宝, 貴重品, 軽便, 重器, 重宝.

3 お文, たより, コンビニエンス, レター, 便, 便り, 便利, 便利さ, 便宜, 便宜さ, 便益, 信, 信書, 利便, 好都合, 尺牘, 御文, 御状, 手簡, 手紙, 手翰, 投書, 文, 書, 書信, 書札, 書牘, 書状, 書簡, 書翰, 書面, 来簡, 来翰, 水茎の跡, 状, 玉梓, 玉章, 玉簡, 玉翰, 竿牘, 簡, 簡便, 簡牘, 置き手紙, 至便, 華墨, 軽便, 郵便, 郵信, 郵書, 重宝, 雁の使い, 雁の便り, 雁の文, 雁字, 雁書, 雁札, 雑筆.

4 アップビート, 元気, 幸福, 満足のいく状態.

5 アドバンテージ, アドヴァンテージ, コンビニエンス, ハンデ, ハンディ, ハンディキャップ, ハンデキャップ, プラス, ベネフィット, 便, 便利, 便利さ, 便宜, 便宜さ, 便益, 冥利, 利, 利便, 効, 効用, 効能, 有利さ, 益, 簡便, 至便, 軽便, 重宝.

6 エナジー, エネルギー, バイタリティ, バイタリティー, ヴァイタリティ, ヴァイタリティー, 元気, 力, 幸福, 意気, 意気込み, 旺盛さ, 気力, 気勢, 気迫, 活力, 活動力, 活気, 満足のいく状態, 生命力, 生彩, 生気, 神気, 精, 精力, 精彩, 精根, 精気, 英気, 血の気, 血気, 馬力.

7 ゲイン, コンビニエンス, プラス, プロフィット, ベネフィット, 便, 便利, 便利さ, 便宜, 便宜さ, 便益, 利, 利便, 厚生, 好都合, 妙味, 得, 得分, 得利, 恩, 恩徳, 恩恵, 恩沢, 恵沢, 有益, 為, 特典, 特恵, 益, 福利, 福祉, 簡便, 至便, 裨益, 軽便, 重宝.

8 コンビニエンス, 便, 便利, 便利さ, 便宜, 便宜さ, 便益, 元気, 利便, 安楽, 幸福, 満足のいく状態, 簡便, 至便, 軽便, 重宝.

9 コンビニエンス, 便, 便利, 便利さ, 便宜, 便宜さ, 便益, 公衆トイレ, 公衆便所, 共同便所, 利便, 利器, 好都合, 有用な機器, 機巧, 発明, 簡便, 至便, 軽便, 重宝.

10 プラス, ベネフィット, 便宜, 便益, 元気, 公的扶助, 厚生, 幸福, 恩, 恩徳, 恩恵, 恩沢, 恵沢, 有益, 満足のいく状態, 為, 特典, 特恵, 益, 社会福祉, 福利, 福祉, 裨益.

11 仕合わせ, 倖, 倖せ, 元気, 利福, 幸, 幸い, 幸せ, 幸福, 幸福感, 慶福, 果報, 清福, 満足のいく状態, 福, 福禄.

12 元気, 安楽, 幸福, 心地良さ, 快さ, 快気, 快適さ, 満足のいく状態.

13 安心, 安慰, 安楽, 心地良さ, 快さ, 快気, 快適さ, 慰め, 慰藉, 救, 救い, 楽.