翻訳　英語　日本語: clause

1 お休み, つなぎ目, クローズ, ジョイント, セクション, ドンタク, パラグラフ, ホリデイ, ホリデー, メロディ, メロディー, メロデー, リンパ節, リンパ腺, 一曲, 一節, 主題, 事業部, 仕切り, 付け根, 休み, 休み日, 休日, 休暇, 公休, 公休日, 分け取り, 分割, 分周, 分科, 分節, 分裂, 分配, 分野, 切っ掛け, 切掛, 切断面, 刹那, 割り算, 割算, 区処, 区分, 区分け, 区劃, 区画, 合わせ目, 場合, 師団, 序, 序で, 御休み, 折, 接合点, 旋律, 時, 時機, 時点, 時節, 暇, 曲, 曲節, 楽曲, 機会, 欄, 歌曲, 段, 段落, 淋巴腺, 物日, 田仮, 田假, 田暇, 祝い日, 祝日, 祝祭日, 祭日, 節, 継ぎ目, 継目, 記念日, 調べ, 連合, 部分, 部門, 除法, 除算, 頃, 項.

2 か所, か条, アイテム, アーチクル, アーティクル, カ所, カ条, ケ所, ケ条, ディテール, デテール, ポイント, ヶ所, 一品, 主点, 事項, 代物, 作目, 個所, 個条, 個条書, 冠詞, 品物, 品目, 委細, 条, 条款, 条目, 条項, 点, 焦点, 物件, 眼目, 科条, 科目, 種目, 箇所, 箇条, 約款, 細部, 記事, 詳細, 論点, 項目.

3 か所, か条, アイテム, アーチクル, アーティクル, カ所, カ条, ケ所, ケ条, ディテール, デテール, ポイント, ヶ所, 主点, 事項, 作目, 個所, 個条, 個条書, 品, 品目, 委細, 条, 条款, 条目, 条項, 点, 焦点, 眼目, 科条, 科目, 種目, 箇所, 箇条, 約款, 細部, 詳細, 論点, 項, 項目.

4 か条, こと, その儀, でき事, アイテム, アーチクル, アーティクル, カ条, ケ条, ディテール, デテール, 一件, 事, 事柄, 事物, 事象, 事項, 件, 個条, 個条書, 儀, 其の事, 其の儀, 其事, 其儀, 品, 品目, 委細, 条, 条款, 条目, 条項, 物ごと, 物事, 科条, 科目, 種目, 箇条, 約款, 詳細, 項, 項目.

5 か条, もの, アーチクル, アーティクル, カ条, ケ条, ニュース記事, 一品, 事項, 代物, 個条, 個条書, 冠詞, 品, 品物, 商いもの, 商い物, 商品, 商売物, 商物, 報告, 報道, 小論, 条, 条款, 条目, 条項, 物, 物件, 物品, 箇条, 約款, 記事, 記文, 論文, 論考, 論説文, 項目.

6 か条, アーチクル, アーティクル, カ条, クローズ, ケ条, 事項, 個条, 個条書, 条, 条款, 条目, 条項, 箇条, 節, 約款, 項目.

7 クローズ, プロポーザル, 命題, 建言, 建議, 建議案, 提案, 提言, 提議, 献策, 献言, 申しこみ, 申しで, 申し入れ, 申し出, 申し出で, 申し込み, 申出, 申出で, 申込, 申込み, 発案, 発議, 立言, 節.