Translation Spanish Japanese: circunstancia
Словарь: main
circunstancia
sustantivo
1 ありさま, あり方, コンテキスト, コンテクスト, コンディション, シチュエイション, シチュエーション, 事情, 事態, 事様, 具合, 具合い, 前後関係, 動勢, 動静, 周囲の状況, 在りかた, 在り方, 塩梅, 境遇, 外囲, 容体, 容子, 容態, 局勢, 工合, 形勢, 恰好, 情勢, 情態, 情況, 時局, 景況, 有り様, 有様, 様, 様体, 様子, 様態, 様相, 状, 状勢, 状態, 状況, 状相, 環境, 相貌, 背景.
2 ありさま, ただし書, ただし書き, ところ, なお書, コンディション, 事情, 事様, 但し書, 但し書き, 但書, 但書き, 位, 位地, 具合, 具合い, 処, 前提条件, 地位, 塩梅, 境, 容体, 容子, 容態, 尚書き, 工合, 席, 情態, 情況, 断り書, 断り書き, 断わり書き, 断書, 断書き, 有り様, 有様, 条件, 様体, 様子, 様態, 状, 状態, 状況, 立ち処, 立ち所, 立処, 立場, 立所, 考慮すべきこと, 身分.
3 ありさま, ただし書, ただし書き, なお書, コンテキスト, コンテクスト, コンディション, 事情, 事様, 但し書, 但し書き, 但書, 但書き, 具合, 具合い, 前後関係, 前提条件, 塩梅, 外囲, 容体, 容子, 容態, 尚書き, 工合, 情態, 情況, 文理, 文脈, 断り書, 断り書き, 断わり書き, 断書, 断書き, 有り様, 有様, 条件, 様体, 様子, 様態, 状, 状態, 状況, 環境, 筆路, 考慮すべきこと, 要件, 語脈.
4 ありさま, コンディション, 事情, 事様, 体調, 健康状態, 具合, 具合い, 前提条件, 加減, 塩梅, 容体, 容子, 容態, 工合, 情態, 情況, 有り様, 有様, 条件, 様体, 様子, 様態, 状, 状態, 状況, 考慮すべきこと, 調子.
5 かかり合い, かかわり合い, たより, つながり, むすび付き, ケース, コネクション, コンテキスト, コンテクスト, パーツ, 事件, 事例, 件, 例, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 出来事, 分, 前後関係, 周囲の状況, 因縁, 場合, 実例, 掛かりあい, 掛かり合い, 掛りあい, 掛り合い, 文理, 文脈, 案件, 状況, 環境, 筆路, 結びつき, 結び付き, 結付, 結付き, 縁由, 繋がり, 繋り, 聯絡, 背景, 語脈, 連係, 連絡, 連繋, 連関, 部分, 関わり, 関係, 関係のあること, 関連.
6 こと, その儀, でき事, とび上がり者, ケイス, ケース, モルモット, 一件, 事, 事件, 事例, 事情, 事柄, 事物, 事象, 事項, 件, 例, 個性的な人, 偏人, 偏物, 儀, 其の事, 其の儀, 其事, 其儀, 出来, 出来事, 出現, 場合, 変わり者, 変人, 変物, 外囲, 奇人, 奇傑, 奇士, 実例, 実情, 実験台, 実験材料, 情況, 格, 案件, 物ごと, 物事, 状況, 環境, 生起, 畸人, 発生, 突発, 被検者, 被験者, 裁判, 訴, 訴え, 訴訟, 試験台, 酔狂人, 飛び上がり者, 飛び上り者, 飛上り者.
7 しん酌, 一考, 事情, 他愛, 労り, 厚情, 厚意, 商量, 心配り, 心馳, 心馳せ, 思いやり, 思い遣, 思い遣り, 思ん量り, 思慮, 思案, 思遣, 思遣り, 恩情, 慮, 慮り, 懇切, 懇切さ, 手心, 振り合い, 振合い, 斟酌, 新切, 有償, 検討, 気づかい, 気遣, 気遣い, 気配り, 深切, 温情, 熟思, 熟考, 省察, 考察, 考慮, 考慮すべきこと, 考査, 考究, 親切, 論考, 配意, 配慮, 雅量, 顧慮.
8 わけ, 事わけ, 事情, 事由, 外囲, 情況, 所以, 所為, 根拠, 状況, 理くつ, 理合, 理合い, 理屈, 理由, 環境, 由, 筋あい, 筋合, 筋合い, 考慮すべきこと, 訳, 訳合, 訳合い, 訳柄.
9 コメント, 事情, 他愛, 労り, 厚情, 厚意, 尊重, 心配り, 心馳, 心馳せ, 思いやり, 思い遣, 思い遣り, 思ん量り, 思慮, 思案, 思遣, 思遣り, 恩情, 意見, 慮, 慮り, 懇切, 懇切さ, 所見, 敬意, 新切, 検討, 気づかい, 気遣, 気遣い, 気配り, 深切, 温情, 熟思, 熟考, 考察, 考慮, 考慮すべきこと, 親切, 配意, 配慮, 雅量.