翻訳　英語　日本語: chronological sequence

1 たて続け, ぶっ続け, ぶっ通し, 一続, 一続き, 一連, 列なり, 存続, 幕なし, 幕無, 幕無し, 年代順の継続, 年代順の連続, 引き続き, 引続, 引続き, 持続, 時間的に連続したもの, 流れ, 立て続け, 立続け, 累次, 継続, 継続性, 続けざま, 続行, 連なり, 連続, 連続性.

2 たて続け, ぶっ続け, ぶっ通し, 一続, 一続き, 存続, 幕なし, 幕無, 幕無し, 年代順の継続, 年代順の連続, 延長, 引き伸ばし, 引き延ばし, 引き続き, 引伸, 引伸し, 引延, 引延し, 持続, 時間的に連続したもの, 立続け, 継続, 継続性, 続行, 連なり, 連続, 連続性, 長引かせること.

3 たて続け, ぶっ続け, シークェンス, シークエンス, シーケンス, 一続, 一続き, 一連, 年代順の継続, 年代順の連続, 引続, 引続き, 時間的に連続したもの, 立て続け, 立続け, 累次, 継続, 続けざま, 連なり, 連続, 配列, 順, 順序, 順番.

4 たて続け, ぶっ続け, 一続, 一続き, 一連, 年代順の継続, 年代順の連続, 引続, 引続き, 時間的に連続したもの, 相続, 立て続け, 立続け, 累次, 継続, 続けざま, 連なり, 連続, 遷移.

5 つづき物, シリーズ, ワールドシリーズ, 一続き, 一連, 列なり, 年代順の継続, 年代順の連続, 時間的に連続したもの, 級数, 継続, 続きもの, 続き物, 続もの, 続物, 連なり, 連続.

6 一列, 一続き, 一連, 並, 並び, 列, 列なり, 年代順の継続, 年代順の連続, 時間的に連続したもの, 継続, 連なり, 連続.