Перевод с английского на японский: cherished

1 おっきい, かわいい, 主立った, 主要, 価値ある, 可愛い, 大事, 大切, 意味ありげ, 意味ある, 意味有りげ, 意味深, 意味深長, 意義深い, 愛おしい, 愛しい, 有意的, 有意義, 枢要, 決定的, 肝腎, 肝要, 要用, 重い, 重たい, 重大, 重立った, 重要.

2 おっきい, でかい, でっかい, 主立った, 主要, 大-, 大きい, 大事, 大切, 大変, 意味ありげ, 意味ある, 意味有りげ, 意味深, 意味深長, 意義深い, 愛おしい, 有意的, 有意義, 枢要, 決定的, 深刻, 緊要, 肝腎, 肝要, 要用, 貴重, 重い, 重たい, 重大, 重立った, 重篤, 重要.

3 かわいい, かわいらしい, かわゆい, きれい, すてき, めんこい, スイート, スウィート, 佳, 佳麗, 可愛い, 可愛らしい, 可憐, 大事, 大切, 奇麗, 幼気, 愛々しい, 愛おしい, 愛くるしい, 愛くるしげ, 愛しい, 愛らしい, 愛愛しい, 甘美, 素敵, 素的, 素適, 綺麗, 美しい, 美味い, 芳しい, 香ばしい.

4 かわいい, かわゆい, きれい, すてき, みめよい, めんこい, ビューティフル, 佳, 佳麗, 優, 可愛い, 可愛らしい, 可憐, 大事, 大切, 奇麗, 奥ゆかしい, 婉美, 幼気, 愛々しい, 愛おしい, 愛くるしい, 愛しい, 愛らしい, 愛愛しい, 明媚, 明美, 眉目よい, 眉目好い, 眩い, 秀麗, 端麗, 素敵, 素晴らしい, 素的, 素適, 絶佳, 綺麗, 美々しい, 美しい, 美しげ, 美事, 美的, 美美しい, 美麗, 良い, 艶, 艶やか, 艷やか, 見事, 見目よい, 見目好い, 見目麗しい, 貴重, 風光明媚, 麗しい, 麗しげ, 麗ら, 麗らか.