翻訳 フランス語 英語: canaille

1 Devil, demon, fiend, monster, ogre, scoundrel, villain.

2 Jack, knave, rapscallion, rascal, rogue, scalawag, scallywag, varlet.

3 Page, knave, rapscallion, rascal, rogue, scalawag, scallywag, varlet.

4 Wolf, beast, brute, savage, scoundrel, villain, wildcat.

5 bad guy, baddie, miscreant, reprobate, scoundrel, villain.

6 bad guy, miscreant, reprobate, scoundrel, villain, wretch.

7 bad person, evildoer, scoundrel, sinner, villain.

8 bandit, brigand, robber, scoundrel, villain.

9 bully, criminal, crook, felon, hooligan, malefactor, miscreant, outlaw, reprobate, roughneck, rowdy, ruffian, scoundrel, tough, villain, yob, yobbo, yobo.

10 bully, hooligan, imp, monkey, rapscallion, rascal, roughneck, rowdy, ruffian, scalawag, scallywag, scamp, scoundrel, tough, villain, yob, yobbo, yobo.

11 criminal, crook, evildoer, felon, malefactor, miscreant, outlaw, reprobate, scoundrel, sinner, villain.

12 criminal, crook, failure, felon, loser, malefactor, nonstarter, outlaw, scoundrel, unsuccessful person, villain.

13 crudeness, crudity, discourtesy, primitiveness, primitivism, rudeness, scoundrel, villain.

14 evildoer, gang, miscreant, mob, pack, reprobate, ring, scoundrel, sinner, villain.

15 imp, knave, monkey, rapscallion, rascal, rogue, scalawag, scallywag, scamp, varlet.

16 knave, rapscallion, rascal, rogue, scalawag, scallywag, scoundrel, varlet, villain.

17 ringleader, scoundrel, villain.