Перевод с английского на японский: caller

1 お付き合い, お客, お客さん, つきあい, つきあいのよいこと, カンパニー, コンパ, コンパニー, 一座, 一行, 中隊, 交, 交い, 交じらい, 交らい, 交わり, 交宜, 交誼, 交遊, 交際, 人中, 人付き合い, 人付合, 人付合い, 付き合い, 仲間であること, 仲間付き合い, 企業, 会社, 公司, 友交, 友好, 同勢, 同士の交わり, 商会, 団, 客, 客人, 往き交い, 往交, 往交い, 御客, 御客さん, 来客, 来者, 班, 相手, 行き交い, 行交, 行交い, 訪客, 貴社, 連れ, 隊.

2 お先, お客, お客さま, お客さん, お客様, この先, この後, ビジター, フューチャー, 今後, 以後, 先, 先々, 先ざき, 先先, 先行, 先行き, 向後, 嚮後, 客, 客人, 客来, 将来, 後, 後々, 後あと, 後の世, 後後, 後方, 後来, 御先, 御客, 御客さん, 御客様, 未来, 末々, 末ずえ, 末末, 来客, 来者, 来観者, 来訪者, 来遊者, 此から, 此の先, 此の後, 此れから, 此先, 此後, 爾今, 自今, 行く先, 行先, 行方, 見舞い客, 見舞客, 観光客, 訪問客, 訪問者, 訪客, 賓, 賓客.

3 お客, お客さま, お客さん, お客様, カスタマ, カスタマー, クライアント, ゲスト, パッセンジャー, ビジター, 乗り手, 乗客, 乗手, 依頼人, 依頼者, 取り引き先, 取引き先, 取引先, 客, 客人, 客分, 客来, 客筋, 得意, 得意先, 得意客, 御客, 御客さん, 御客様, 招待客, 施主, 旅客, 来客, 来者, 来観者, 来訪者, 来賓, 来遊者, 舟人, 船人, 船客, 見舞い客, 見舞客, 観光客, 訪問客, 訪問者, 訪客, 買い手, 買手, 賓, 賓客, 贔負, 過客, 顧客.