Translation French Japanese: côte

1 あっ化, 下り坂, 変化, 変質, 悪化, 改悪, 腐敗, 腐朽, 退廃, 頽廃.

2 あばら, あばら骨, コースト, シーサイド, リブ, 上ぼり, 上り, 上り勾配, 上り坂, 上坂, 下り坂, 丘の中腹, 丘陵の斜面, 昇, 昇り, 沿岸部, 浦, 浦辺, 海岸, 海岸地帯, 海沿, 海沿い, 海浜, 海端, 海辺, 海際, 湾岸, 登, 登り, 登り坂, 登坂, 肋, 肋材, 肋筋, 肋骨, 骨付きあばら肉.

3 お代, コスト, コースト, シーサイド, プライス, 代, 代価, 代金, 価格, 価額, 値, 値打ち, 値段, 入り, 入り前, 入前, 入用, 勘定, 定価, 御代, 必要経費, 払い, 料, 料足, 料金, 時価, 沿岸部, 浦, 浦辺, 海岸, 海岸地帯, 海沿, 海沿い, 海浜, 海端, 海辺, 海際, 湾岸, 用度, 用脚, 相場, 経費, 要脚, 買い値, 買値, 費え, 費用, 通貨価値.

4 お辞儀, すき好み, 下り坂, 会釈, 偏り, 偏好, 偏愛, 傾, 傾き, 傾向, 傾斜, 傾斜度, 勾配, 嗜好, 天性, 好きこのみ, 好き好み, 好み, 好尚, 御辞儀, 性分, 性向, 性癖, 性行, 性質, 横斜, 気立, 気立て, 気質.

5 たそがれ, オータム, フォール, 下り坂, 下落, 不良化, 低下, 低減, 低落, 傾倒, 入りがた, 入り方, 入方, 凋落, 商秋, 堕罪, 堕落, 墜落, 夕, 夕ぐれ, 夕べ, 夕まぐれ, 夕やみ, 夕刻, 夕暮, 夕暮れ, 夕間暮, 夕間暮れ, 夕闇, 失陥, 屈伏, 屈服, 帰伏, 帰服, 投降, 日の暮, 日の暮れ, 日暮, 日暮れ, 昏黄, 暮れ, 暮れ合い, 暮れ方, 暮れ暮れ, 暮合, 暮合い, 条件付き降伏, 没落, 減少, 滅亡, 火ともし頃, 火灯し頃, 火点しごろ, 火点し頃, 火点頃, 灯点し頃, 片夕暮, 片夕暮れ, 王莽が時, 破滅, 秋, 秋場, 秋季, 秋日, 秋期, 秋節, 落し, 落下, 薄暮, 薄暮れ, 衰亡, 転倒, 転落, 逢魔が時, 降下, 降伏, 降参, 降服, 顛落, 黄昏, 黄昏時.

6 なぞえ, のり面, スロープ, 上ぼり, 上り, 上り勾配, 上り坂, 上坂, 傾斜, 傾斜面, 勾配, 坂, 斜面, 昇, 昇り, 登, 登り, 登り坂, 登坂.

7 アップ, ベースアップ, リフト, 上がり, 上げ, 上ぼり, 上り, 上り勾配, 上り坂, 上坂, 上昇, 上騰, 亢進, 伸び, 値上がり, 先進, 前借金, 前進, 勃, 吊り上げ, 吊上, 吊上げ, 向上, 増, 増し, 増俸, 増加, 増嵩, 増殖, 増進, 増額, 延び, 引き上げ, 引き揚げ, 引上, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 昇, 昇り, 栄達, 浮揚, 登, 登り, 登り坂, 登坂, 累加, 膨張, 膨脹, 賃上げ, 釣り上げ, 釣上, 釣上げ, 騰げ, 騰貴, 高まり.

8 アップグレード版, アップデート版, バージョンアップ版, 上ぼり, 上り, 上り勾配, 上り坂, 上坂, 昇, 昇り, 格上げ, 登, 登り, 登り坂, 登坂.

9 インカム, リフト, 上がり, 上がり高, 上げ, 上げ高, 上ぼり, 上り, 上り勾配, 上り坂, 上坂, 上昇, 上騰, 亢進, 交付, 入り, 入り前, 入前, 内入り, 利得, 利益, 勃, 収入, 収益, 取り高, 取れ高, 取高, 向上, 売あげ, 売りあげ, 売り上, 売り上げ, 売り上げ金, 売り上げ高, 売上, 売上げ, 売上げ金, 売上げ高, 売上金, 売上高, 実入り, 所得, 昇, 昇り, 栄達, 浮揚, 産出高, 登, 登り, 登り坂, 登坂, 登攀, 稼ぎ, 稼ぎ高, 稼高, 高まり.

10 ウォーターフロント, コースト, シーサイド, 岸辺, 川岸, 水辺地区, 河岸, 沿岸部, 浦, 浦辺, 海岸, 海岸地帯, 海沿, 海沿い, 海浜, 海端, 海辺, 海際, 湾岸.

11 コースト, シーサイド, スライディング, スライド, 上滑り, 沿岸部, 浦, 浦辺, 海岸, 海岸地帯, 海沿, 海沿い, 海浜, 海端, 海辺, 海際, 湾岸, 滑り, 滑走.

12 コースト, シーサイド, 入り江, 入り海, 入江, 入海, 内浦, 江, 沿岸部, 浦, 浦辺, 海岸, 海岸地帯, 海沿, 海沿い, 海浜, 海端, 海辺, 海際, 港江, 湊江, 湾, 湾岸, 潟, 裏海.

13 ソース, ルーツ, 一族, 一跡, 下がり, 下り, 下り坂, 下垂, 下降, 世系, 元祖, 出自, 家世, 家柄, 家筋, 家系, 毛並, 毛並み, 氏素姓, 氏素性, 熟根, 生, 生まれ, 生れ, 発祥, 祖, 種姓, 種根, 系, 系統, 系譜, 素姓, 素性, 素生, 血筋, 血統, 血脈, 親系, 譜系, 身元, 門, 門地, 門閥, 閥, 降り, 降下.

14 一足飛, 一足飛び, 一躍, 上がり, 上げ, 上ぼり, 上り, 上り勾配, 上り坂, 上坂, 上昇, 上騰, 増加, 奔騰, 急伸, 急騰, 昂騰, 昇, 昇り, 暴騰, 浮揚, 狂騰, 登, 登り, 登り坂, 登坂, 跳ねあがり, 跳ね上がり, 跳ね上り, 飛躍, 騰貴, 高まり.

15 下がり, 下むき, 下り坂, 下向き, 下坂, 下方への傾き, 下落, 下降, 低下, 低落, 凋残, 凋落, 式微, 弱り, 後退, 損減, 枯凋, 減少, 減衰, 減退, 漸減, 縮小, 萎靡, 落潮, 落込み, 衰え, 衰勢, 衰微, 衰滅, 衰萎, 衰退, 衰頽, 退勢, 退廃, 退潮, 退転, 頽勢, 頽廃.

16 下がり, 下り, 下り坂, 下垂, 下落, 下降, 低下, 低減, 損減, 減, 減り, 減少, 減損, 減数, 減退, 減量, 累減, 落し, 降り, 降下.

17 下がり, 下り, 下り坂, 下垂, 下落, 下降, 低下, 凋落, 崩れ, 廃残, 廃滅, 御釈迦, 挫折, 敗残, 没落, 減少, 破滅, 落し, 落ちぶれ, 落魄, 覆滅, 降り, 降下, 降格, 零落.

18 下むき, 下り坂, 下向き, 下落, 低下, 凋残, 凋落, 式微, 弱り, 後退, 枯凋, 減衰, 減退, 萎靡, 落潮, 衰え, 衰勢, 衰微, 衰滅, 衰萎, 衰退, 衰頽, 赤緯, 退勢, 退廃, 退潮, 退転, 遠慮, 頽勢, 頽廃, 黄緯.