翻訳　英語　日本語: be amiss

1 かき乱す, かん違い, とり違え, ねじ曲げる, ひん曲げる, ぼやかす, わい曲, 佯る, 偽る, 分かりにくくする, 勘違, 勘違い, 取ちがえ, 取りあやまる, 取りそこなう, 取りちがえ, 取りちがえる, 取り損う, 取り損なう, 取り誤る, 取り違え, 取り違える, 取損う, 取損なう, 取誤る, 取違, 取違え, 取違える, 思いちがえる, 思い違い, 思い違う, 思い違える, 思違える, 捩じ曲げる, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻乱す, 改竄, 暈す, 曲げる, 曲筆, 曲解, 枉げる, 歪める, 歪曲, 混乱させる, 混同, 誤解, 誤認, 誤読, 誤魔化す, 読みそこなう, 読みまちがう, 読みまちがえる, 読み損う, 読み損なう, 読み誤る, 読み違える, 読み間違う, 読み間違える, 読損う, 読損なう, 読違える, 読間違う, 読間違える, 間違う, 間違える.

2 かん違い, しくじる, しくる, し損じる, し損ずる, し損なう, し誤る, し違える, ちょんぼ, とちる, とり違え, まかり間違う, やり損なう, シクる, 仕でかす, 仕出かす, 仕損う, 仕損じる, 仕損ずる, 仕損なう, 勘違, 勘違い, 取ちがえ, 取りあやまる, 取りそこなう, 取りちがえ, 取りちがえる, 取り損う, 取り損なう, 取り誤る, 取り違え, 取り違える, 取損う, 取損なう, 取誤る, 取違, 取違え, 取違える, 失敗, 失策, 思いちがえる, 思い違い, 思い違う, 思い違える, 思違える, 挫折, 曲解, 為でかす, 為出かす, 為損う, 為損じる, 為損ずる, 為損なう, 為誤る, 為違える, 誤る, 誤解, 誤認, 誤読, 読みそこなう, 読みまちがう, 読みまちがえる, 読み損う, 読み損なう, 読み誤る, 読み違える, 読み間違う, 読み間違える, 読損う, 読損なう, 読違える, 読間違う, 読間違える, 謬る, 蹴つまずく, 蹴躓く, 躓く, 過つ, 遣り損じる, 遣り損なう, 間ちがう, 間違う, 間違える.

3 かん違い, とり違え, 勘違, 勘違い, 取ちがえ, 取りあやまる, 取りそこなう, 取りちがえ, 取りちがえる, 取り損う, 取り損なう, 取り誤る, 取り違え, 取り違える, 取損う, 取損なう, 取誤る, 取違, 取違え, 取違える, 思いちがえる, 思い違い, 思い違う, 思い違える, 思違える, 曲解, 見あやまる, 見そんずる, 見まちがえる, 見損う, 見損ずる, 見損なう, 誤解, 誤認, 誤読, 読みそこなう, 読みまちがう, 読みまちがえる, 読み損う, 読み損なう, 読み誤る, 読み違える, 読み間違う, 読み間違える, 読損う, 読損なう, 読違える, 読間違う, 読間違える, 間ちがう, 間違う, 間違える.