Перевод с английского на японский: avert

1 かい潜る, くぐり抜ける, すり抜ける, ずらかる, とんずら, ふり払う, エスケープ, 免れる, 出奔, 回避, 奔逸, 忌避, 抜けだす, 抜けでる, 抜ける, 抜け出す, 抜け出る, 抜出す, 抜出る, 振りはなす, 振り切る, 振り払う, 振り離す, 振払う, 振放す, 振離す, 掻いくぐる, 掻い潜る, 掻潜る, 斎む, 物忌, 物忌み, 脱けだす, 脱ける, 脱け出す, 脱け出る, 脱出, 脱出す, 脱出る, 脱走, 躱す, 転脱, 退散, 逃がれる, 逃げうせる, 逃げおおせる, 逃げだす, 逃げる, 逃げ出す, 逃げ去る, 逃げ失せる, 逃げ走る, 逃れる, 逃亡, 逃出す, 逃奔, 逃散, 逃走, 逃遁, 逃避, 逸出, 逸走, 遁げる, 遁げ出す, 遁走, 遁逃, 遠ざける, 遠のける, 避く, 避ける, 雲隠れ.

2 かい潜る, くぐり抜ける, すり抜ける, ずるっこける, 免れる, 回避, 忌避, 控える, 掻いくぐる, 掻い潜る, 掻潜る, 斎む, 物忌, 物忌み, 躱す, 転脱, 逃がれる, 逃げる, 逃れる, 遁げる, 遠ざける, 遠のける, 避く, 避ける.

3 かい潜る, くぐり抜ける, すり抜ける, 免れる, 回避, 妨げる, 封じる, 封ずる, 忌避, 押しとどめる, 押し止める, 押止める, 押留める, 掻いくぐる, 掻い潜る, 掻潜る, 斎む, 止める, 物忌, 物忌み, 躱す, 転脱, 逃がれる, 逃げる, 逃れる, 遠ざける, 遠のける, 避く, 避ける, 邪魔, 防ぐ, 防止, 阻む, 阻害, 阻止, 阻礙.

4 はね除ける, オミット, シャットアウト, ハブる, 停学にする, 停職にする, 免れる, 回避, 排する, 排斥, 排除, 撥ねのける, 撥ねる, 撥ね除ける, 撥除ける, 擯斥, 沮む, 締め出す, 退ける, 避く, 避ける, 閉め出す, 阻む, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除去, 除外, 除斥.

5 はね除ける, 免れる, 取りのぞく, 取り去る, 取り除く, 取去る, 取除く, 回避, 払い落とす, 排除, 撥ね除ける, 撥除ける, 擺脱, 消去, 消除, 省く, 篩いおとす, 篩い落す, 篩い落とす, 篩落す, 篩落とす, 避く, 避ける, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除却, 除去.

6 交す, 交わす, 免れる, 回避, 逸れる, 避く, 避ける, 阻む.

7 免れる, 回避, 妨げる, 封じる, 封ずる, 忌避, 押しとどめる, 押し止める, 押止める, 押留める, 控える, 斎む, 止める, 物忌, 物忌み, 躱す, 逃がれる, 遠ざける, 遠のける, 避く, 避ける, 邪魔, 防ぐ, 防止, 阻む, 阻害, 阻止, 阻礙.

8 免れる, 回避, 廃する, 廃止, 忌避, 控える, 撤廃, 斎む, 無効にする, 物忌, 物忌み, 躱す, 逃がれる, 遠ざける, 遠のける, 避く, 避ける.

9 免れる, 回避, 背ける, 逸らす, 避く, 避ける.

10 拒否, 目を逸らす, 背ける, 逸らす, 逸れる, 顔を背ける.

11 背ける, 迂回させる, 進路を変える, 逸する, 逸らす, 逸れる.