Translation French Japanese: annulation

1 うち切り, お休み, たえ間, とり止め, と切れ, ひと休み, ひと息, インタラプト, インターラプト, キャンセル, ストップ, タイム, ブレイク, ブレーキ, ブレーク, ポース, ポーズ, 一休み, 一息, 一時停止, 一段落, 中休, 中休み, 中入, 中入り, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休, 休み, 休止, 休止期, 停会, 停止, 停車, 切れ間, 切間, 制止, 取やめ, 取りやめ, 取り止め, 取り消し, 取止, 取止め, 取消, 取消し, 小休, 小休み, 幕あい, 幕の内, 幕間, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 断絶, 晴れ間, 業間, 止, 止め, 沮止, 留め, 終止, 絶えま, 絶え間, 解約, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 途絶え, 間, 間断, 阻止.

2 とり止め, キャンセル, 中止, 取やめ, 取りやめ, 取り下げ, 取り止め, 取り消し, 取下げ, 取止, 取止め, 取消, 取消し, 引っ込み, 撤回, 撤退, 解約, 退却, 退陣.

3 とり止め, キャンセル, 中止, 取やめ, 取りやめ, 取り止め, 取り消し, 取止, 取止め, 取消, 取消し, 廃棄, 廃止, 撤回, 撤廃, 破棄, 破毀, 解消, 解約.

4 不成立, 中断, 廃棄, 廃止, 撤去, 撤回, 撤廃, 撤退, 断絶, 決裂, 破棄, 破毀, 破裂, 絶縁, 解消.

5 取り下げ, 取下げ, 取消し, 廃棄, 廃止, 引っ込み, 撤去, 撤回, 撤廃, 撤退, 破棄, 破毀, 解消, 退却, 退陣.

6 天性, 天生, 廃棄, 廃止, 性分, 性根, 性質, 排列, 撤回, 撤廃, 本質, 気だて, 気分, 気立, 気立て, 破棄, 破毀, 解消, 資質, 質, 配列, 配置.

7 失格, 廃止, 抹殺, 排出, 排除, 撤廃, 消去, 消去法, 淘汰, 除却, 除去.

8 廃棄, 廃止, 撤回, 撤廃, 根絶, 破棄, 破毀, 解消.

9 廃棄, 廃止, 撤回, 撤廃, 破棄, 破毀, 解体, 解散, 解消.