Translation Spanish Japanese: agrupar

1 かたまりにする, コントロール, 切り回す, 制す, 制する, 制御, 制覇, 収拾, 取り締まる, 取締まる, 司どる, 司る, 司令, 君臨, 御する, 所轄, 抑える, 指揮, 指麾, 掌る, 操る, 支配, 束ねる, 治する, 治める, 治定, 照臨, 牛耳る, 率いる, 知ろしめす, 管する, 統べる, 統帥, 統御, 統治, 統率, 統領, 統馭, 総べる, 総督, 舵とり, 舵取, 舵取り, 軍配, 都督, 集めてかたまりにする, 集めて一団にする, 領知.

2 かたまりにする, ドシンドシンと歩く, ドスンドスンと歩く, パカッパカッと音をたてる, 束ねる, 群がる, 重い足取りで歩く, 集めてかたまりにする, 集めて一団にする.

3 かたまりにする, パック, 容器に並べる, 束ねる, 詰める, 集めてかたまりにする, 集めて一団にする.

4 かたまりにする, 一団になる, 一箇所に固まる, 束ねる, 集めてかたまりにする, 集めて一団にする.

5 かたまりにする, 丸める, 固める, 束ねる, 集めてかたまりにする, 集めて一団にする.

6 かたまりにする, 包みこむ, 包み込む, 包む, 包める, 巻き付ける, 巻く, 捲く, 掩う, 束ねる, 蔽う, 被う, 裹む, 覆う, 集めてかたまりにする, 集めて一団にする.

7 かたまりにする, 束ねる, 群にする, 集めてかたまりにする, 集めて一団にする.

8 くっ付ける, つける, つなぎ合わせる, むすび付ける, 一体化, 一緒になる, 交わる, 付ける, 付す, 付する, 付着, 併さる, 併す, 併せる, 併合, 副える, 合す, 合する, 合せる, 合わさる, 合わす, 合わせる, 合一, 合体, 合併, 合同, 合成, 合流, 大同, 奮い起こす, 奮い起す, 奮起す, 振り絞る, 接ぐ, 接する, 接合, 接続, 添付, 盛りたてる, 盛り立てる, 盛立てる, 相交わる, 組みあわす, 組み合す, 組み合せる, 組み合わす, 組み合わせる, 組合せる, 組合わす, 組合わせる, 結びあわせる, 結びつける, 結び付ける, 結び合す, 結び合せる, 結付ける, 結合, 結合す, 結合せる, 結合わせる, 繋ぎあわす, 繋ぎ合す, 繋ぎ合せる, 繋ぎ合わす, 繋ぎ合わせる, 繋ぐ, 繋げる, 繋合す, 繋合せる, 繋合わす, 繋合わせる, 聯合, 落ちあう, 落ち合う, 落合う, 貼付, 貼附, 連合, 連結, 附す, 附する.

9 まじり合う, まぜ合わす, むすび付ける, ブレンド, ミクス, ミックス, 交える, 交ざる, 交じり合う, 交じる, 交ぜあわせる, 交ぜる, 交ぜ合す, 交ぜ合わす, 交ぜ合わせる, 交会, 交錯, 交雑, 併す, 併せる, 併せ持つ, 入りまじる, 入り交じる, 入り合わせる, 入り混じる, 入交じる, 入交る, 入合せる, 入合わせる, 入混る, 兼ね備える, 化合, 取りまぜる, 取り交ぜる, 取り混ぜる, 取混ぜる, 合す, 合する, 合せる, 合わさる, 合わす, 合わせる, 合体, 合併, 合同, 合成, 和す, 和する, 混える, 混ざり合う, 混ざる, 混じり合う, 混じる, 混ずる, 混ぜる, 混ぜ合す, 混ぜ合わす, 混ぜ合わせる, 混一, 混合, 混同, 混成, 溶けあう, 溶ける, 溶合う, 溶込む, 煉りあわす, 煉り合わす, 熔ける, 組みあわす, 組みあわせる, 組み合す, 組み合せる, 組み合わす, 組み合わせる, 組合せる, 組合わす, 組合わせる, 結びあわせる, 結びつける, 結び付ける, 結び合せる, 結付ける, 結合, 結合せる, 結合わせる, 綯いまじる, 綯い交じる, 綯交じる, 綯交る, 練りあわす, 練りあわせる, 練り合せる, 練り合わす, 練り合わせる, 練合せる, 練合わす, 練合わせる, 融けあう, 融ける, 融け合う, 複合, 調合, 配合, 鎔ける, 雑える, 雑ぜる, 雑ぜ合わせる.

10 まぜ合わす, まとめる, むすび付ける, ミクス, ミックス, 一体化, 一元化, 一本化, 交える, 交ざる, 交じり合う, 交じる, 交ぜあわせる, 交ぜる, 交ぜ合せる, 交ぜ合わせる, 併す, 併せる, 化合, 取りまぜる, 取り交ぜる, 取り混ぜる, 取交ぜる, 取混ぜる, 合す, 合する, 合せる, 合わさる, 合わす, 合わせる, 合体, 合併, 合同, 合成, 混える, 混ざり合う, 混ざる, 混じり合う, 混じる, 混ずる, 混ぜる, 混ぜ合せる, 混ぜ合わす, 混ぜ合わせる, 混合, 混同, 混成, 煉りあわす, 煉り合わす, 組みあわす, 組みあわせる, 組み合す, 組み合せる, 組み合わす, 組み合わせる, 組合せる, 組合わす, 組合わせる, 結びあわせる, 結びつける, 結び付ける, 結び合せる, 結付ける, 結合, 結合せる, 結合わせる, 練りあわす, 練りあわせる, 練り合せる, 練り合わす, 練り合わせる, 練合せる, 練合わす, 練合わせる, 複合, 調合, 配合, 雑える, 雑ぜる, 雑ぜ合わせる.