Translation English Japanese: abstraction

1 あらすじ, あらまし, ひと通, ひと通り, アウトライン, アブストラクト, サマリ, サマリー, シノプシス, レジメ, レジュメ, 一つ書, 一つ書き, 一とおり, 一般化, 一通り, 主旨, 凡, 凡そ, 大体, 大凡, 大意, 大抵, 大旨, 大概, 大略, 大筋, 大綱, 大要, 抽象, 抽象化, 提要, 摘要, 摘記, 摘録, 撮要, 普遍化, 梗概, 概ね, 概括, 概略, 概要, 概観, 概説, 概論, 汎論, 略, 略叙, 略意, 略書, 略筆, 略言, 略説, 略述, 筋書き, 粗筋, 約言, 約説, 綱目, 綱要, 綱領, 総括, 総説, 総論, 纏, 纏め, 荒筋, 要旨, 要略, 要約, 要綱, 要義, 要覧, 要言, 要説, 要論, 要領, 骨組, 骨組み.

2 あらすじ, あらまし, ひと通, ひと通り, アウトライン, アブストラクト, サマリ, サマリー, シノプシス, レジメ, レジュメ, 一とおり, 一通り, 主旨, 凡, 凡そ, 大体, 大凡, 大意, 大抵, 大旨, 大概, 大略, 大筋, 大綱, 大要, 提要, 摘要, 撮要, 梗概, 概ね, 概括, 概略, 概要, 概観, 概説, 概論, 略叙, 略意, 略筆, 略説, 略述, 筋書き, 粗筋, 約説, 綱目, 綱要, 綱領, 総括, 総説, 総論, 荒筋, 要旨, 要略, 要約, 要綱, 要義, 要覧, 要説, 要領, 観念, 骨組, 骨組み.

3 うわの空, 一般化, 抽象, 抽象化, 抽象画, 抽象的実体, 普遍化, 概括, 観念.

4 うわの空, 上の空, 不注意, 油断.

5 お手上げ, コンセプション, コンセプト, センス, 事理, 勘, 察知, 念, 意味, 感性, 感覚, 検出, 概念, 概念作用, 概念構成, 考え, 覚悟, 観念, 訳, 諦め, 諦念, 諦観.

6 一般化, 一般論, 抽象, 抽象化, 普遍化, 概括, 概論.

7 一般化, 抽象, 抽象化, 普遍化, 概括, 移動, 繰り越し, 転移.