Перевод с японского на украинский: 鳴らす

1 б'ючи, б'ючись, бити, вдаряти, вибивати, вигадати, висікати, вражати, вразити, вселяти, домагатися, досягати, забирати, загарпунити, заключати, запалювати, застрайкувати, здирати, знайти, карбувати, кресати, найти, нападати, приголомшити, придумати, пронизувати, проникати, процвітати, прямувати, пускати, підводити, підсікати, розвантажувати, спускати, страйкувати, сягати, убивати, убирати, убити, ударяти, укладати, укласти, уражати, уселяти, чеканити, іти.

2 бити, вдарити, вдаряти, ударити, ударяти.

3 вимовляти, випробувати, вистукувати, зазнати, звучати, зондувати, перевірити, поринати, проголошувати, прославляти, славити, шуміти.

4 вхопити, закривати, заплющувати, кусати, хапати.

5 дзвеніти, дзенькати, задзвеніти, звучати, кружляти, лунати, обігнати, представляти, являти.

6 клацати, клацнути.

7 струснути, струшувати.