翻訳　日本語　英語: 面

1 bevel, chamfer, chase, furrow.

2 chamfer, chase, chase after, dog, furrow, give chase, go after, tag, tail, track, trail.

3 chamfer, chase, crease, furrow, groove, rut, wrinkle.

1 Browne, Hablot Knight Browne, Phiz, countenance, kisser, mug, physiognomy, smiler, visage.

2 Death, close, closing, conclusion, destruction, end, ending, final stage, goal, last, oddment, remainder, remnant, terminal.

3 Earth's surface, aerofoil, airfoil, control surface, open, surface.

4 Earth's surface, area, expanse, surface, surface area.

5 English, face, incline, position, side, side of meat, slope.

6 Mark, Phiz, chump, countenance, fall guy, fool, gull, kisser, mug, mugful, patsy, physiognomy, smiler, soft touch, sucker, visage.

7 Phiz, SHAPE, cast, countenance, form, kisser, mug, physiognomy, smiler, visage.

8 Phiz, aspect, bevel, cant, chamfer, countenance, end, exterior, face, facet, human face, kisser, mask, mug, outside, physiognomy, plane, sheet, side, smiler, surface, visage.

9 Phiz, countenance, endorsement, imprimatur, indorsement, kisser, mug, physiognomy, sanction, smiler, visage, warrant.

10 Phiz, countenance, kisser, mug, osculator, physiognomy, smiler, visage.

11 State, aspect, facet, look.

12 aeroplane, airplane, carpenter's plane, plane, planer, planing machine, sheet, woodworking plane.

13 appearance, aspect, countenance, expression, face, facial expression, human face, look, visage, visual aspect.

14 appearance, aspect, expression, face, facial expression, head, look, question, side, visual aspect.

15 appearance, aspect, facet, issue, matter, regard, respect, subject, topic, visual aspect.

16 appearance, boldness, brass, cheek, end, face, head, human face, nerve, side, visual aspect.

17 appearance, end, exterior, face, fringe, outer boundary, outside, periphery, show, side, surface, visual aspect.

18 appearance, exterior, face, guise, outside, pretence, pretense, pretext, side, surface, visual aspect.

19 architectural plan, design, drawing, gradient, plan, plane, program, programme, sheet, slope.

20 argot, bank, bevel, buzzword, camber, cant, chamfer, jargon, lingo, patois, pious platitude, slang, vernacular.

21 aspect, boldness, brass, case, cheek, expression, face, facial expression, font, fount, grimace, human face, look, nerve, side, typeface.

22 aspect, checker board, checkerboard, facet.

23 aspect, chromaticity, color, colour, gloss, hue, semblance, tinge, undertone.

24 aspect, cistron, element, facet, factor, gene.

25 aspect, complexion, countenance, expression, face, facial expression, look, skin color, skin colour, visage.

26 aspect, expression, face, facet, facial expression, look, panorama, prospect, scene, view, vista.

27 bank, bevel, cant, chamfer, grade, gradient, incline, side, slope.

28 bed sheet, canvas, canvass, flat solid, mainsheet, piece of paper, plane, rag, sail, sheet, sheet of paper, shroud, tabloid, tack, weather sheet.

29 bevel, bevel square, cant, chamfer.

30 brim, end, face, hand, lip, rim, side.

31 component, component part, constituent, division, elaboration, helping, part, party, percentage, piece, portion, position, refinement, region, section, segment, serving, share, side, subdivision.

32 decoration, exterior, ornament, ornamentation, outside.

33 division, part, plane section, section, segment, side, social unit, subdivision, unit.

34 edge, hand, locality, neck of the woods, neighborhood, neighbourhood, position, propinquity, proximity, side, vicinity.

35 exterior, face, front, head, list, listing, obverse, open, open air, out-of-doors, outdoors, outside, side, surface, table, tabular array, top, top of the inning.

36 exterior, face, outside, side, surface, top, top side, upper side, upside.

37 facade, guise, mask, pretence, pretense, pretension, pretext, window dressing.

38 fellow, mate, side.

39 flank, profile, running light, side, sidelight, wing.

40 horizontal surface, horizontality, level, plane, sheet, spirit level.

41 locality, neck of the woods, neighborhood, neighbourhood, partner, propinquity, proximity, side, vicinity.

42 mask, masque, masquerade, masquerade party.