Переклад англійською з японської: 阿ねる

1 adulate, blandish, flatter.

2 blandish, blarney, bring up, cajole, coax, elevate, flatter, gather up, get up, inveigle, lift, lift up, palaver, pick up, raise, sweet-talk, wheedle.

3 blandish, blarney, cajole, coax, fire up, flatter, heat, ignite, incite, inflame, inspire, instigate, inveigle, palaver, prompt, set off, stir up, sweet-talk, wake, wheedle.

4 blandish, bootlick, fawn, flatter, kotow, kowtow, suck up, toady, truckle.

5 blandish, brown-nose, butter up, flatter.