Traducción Inglés Japonés: 追い掛ける

1 abide by, accompany, adopt, be, come, come after, comply, conform to, espouse, fall out, follow, keep abreast, keep an eye on, keep up, observe, play along, postdate, pursue, stick to, stick with, succeed, surveil, survey, take after, trace, travel along, watch, watch over.

2 abide by, come after, comply, follow, keep an eye on, monitor, observe, pursue, succeed, supervise, surveil, survey, take after, trace, travel along, watch, watch over.

3 act on, chase, chase after, dog, drive, follow, follow up on, give chase, go after, pursue, quest after, quest for, tag, tail, trace, track, trail.

4 act on, engage, follow, follow up on, go after, prosecute, pursue, quest after, quest for.

5 adopt, bear on, carry, carry on, come after, conform to, continue, ensue, espouse, follow, go forward, go on, keep, keep abreast, keep on, keep up, postdate, preserve, proceed, remain, result, retain, stay, stay on, travel along, uphold.

6 ask, bespeak, call for, care, demand, desire, expect, feel like, go after, involve, like, necessitate, need, postulate, pursue, quest, quest after, quest for, request, require, seek, take, want, wish.

7 bob, chase, chase after, dock, dog, give chase, go after, tag, tail, track, trail.

8 chamfer, chase, chase after, dog, furrow, give chase, go after, tag, tail, track, trail.

9 chase, chase after, check out, dog, follow, give chase, go after, pursue, quest after, quest for, run down, tag, tail, trace, track, trail.

10 chase, chase after, cover, cross, cut across, cut through, dog, get across, get over, give chase, go after, pass over, tag, tail, track, trail, traverse.

11 chase, chase after, dog, drag, dredge, give chase, go after, tag, tail, track, trail, trawl.

12 chase, chase after, dog, drag, drop back, drop behind, get behind, give chase, go after, hang back, shack, tag, tail, track, trail, train.

13 chase, chase after, dog, give chase, go after, label, mark, tag, tail, track, trail.

14 chase, chase after, dog, give chase, go after, shadow, tag, tail, track, trail.

15 chase, chase after, drive, follow, go after, keep an eye on, observe, pursue, quest after, quest for, seek, trace, watch, watch over.

16 check, check into, check off, check out, check over, check up on, control, go over, look into, mark, mark off, run down, suss out, tick, tick off, verify.

17 check, check into, check out, check over, check up on, cheque, feel out, go over, look into, run down, sound out, suss out.

18 check out, conk out, exhaust, glance over, peter out, play out, poop out, rake, run down, run out, run over, sap, scan, skim, tire.

19 decipher, delineate, describe, draw, follow, hound, hunt, line, retrace, trace.

20 follow, hound, hunt, pursue, stalk, trace, track.