Translation Japanese Spanish: 謀

1 aletazo, apariencia, arana, astucia, embaimiento, embaucamiento, engañifa, engaño, estafa, falacia, fingimiento, fraude, mangancia, mentira, petardo, pretensión, pufo, superchería, timo, tocomocho.

2 aletazo, arana, ardid, argucia, arte, artería, astucia, camelo, embaimiento, embaucamiento, engañifa, engaño, estafa, estratagema, farfolla, fraude, fullería, mangancia, mistificación, pastrana, patraña, petardo, picaresca, pufo, sofisma, superchería, tejemaneje, timo, tocomocho, trampa, truco.

3 amaño, ardid, argucia, arte, artería, astucia, embaucamiento, engaño, estratagema, farfolla, fullería, picaresca, sofisma.

4 aparato, dispositivo, mecanismo, recurso, truco.

5 argumento, asunto, concepción, diseño, estrategia, invención, plan, plan de acción, planificación, trazado, táctica.

6 artilugio, chisme, trasto, truco.

7 astucia, broma, burla, engaño, ilusión, magia, trampantojo, truco.

8 astucia, confabulación, engaño, estrategia, intriga, plan, plan de acción, truco, táctica.

9 camarilla, facción.

10 conato, diseño, estrategia, intento, plan, plan de acción, planificación, programa, tentativa, truco, táctica.

11 confabulación, emoción, intriga, suspense, tensión.

12 esquema, estrategia, plan, plan de acción, sistema, táctica.

13 estratagema, ilusión, magia, trampantojo, truco.

14 estrategia, medida, plan, plan de acción, trazado, truco, táctica.

15 estrategia, plan, plan de acción, planificación, programa, trazado, táctica.

16 giro, truco, vuelta.

17 maniobra.