Translation Japanese Spanish: 評点

1 actitud, cargo, condición, coyuntura, perspectiva, posición, postura, puesto, punto de vista, visión.

2 agravio, calificación, manía, nota, puntuación.

3 aire, airosidad, amor propio, dignidad, garbo, gracia, graciosidad.

4 apreciación, calificación, criterio, estimación, evaluación, juicio, justipreciación, justiprecio, nota, opinión, parecer, puntuación, tasa, tasación, valoración.

5 apreciación, categoría, estimación, jerarquía, justipreciación, justiprecio, rango, tasa, tasación.

6 aproximación, estimación, evaluación, justipreciación, justiprecio, tasa, tasación.

7 arañazo, berzotas, blanco, bobo, calificación, cipote, cruz, entramado, estigma, estúpido, imbécil, mameluco, mancha, marca, nota, panoli, primo, puntuación, rasguño, raspadura, raya, señal, signo, tonto.

8 calibre, cualidad.

9 calificación, categorización, categoría, clasificación, jerarquía, nota, puntuación, rango.

10 calificación, categoría, clase, curso, familia, jerarquía, nota, puntuación, rango.

11 calificación, centro, corazón, detalle, enjundia, esencia, lugar, meollo, nota, núcleo, paraje, particularidad, punto, puntuación, quid, sustancia.

12 calificación, clase, curso, grado, nivel, nota, puntuación.

13 calificación, clasificación, justipreciación, justiprecio, nota, puntuación, tasa, tasación.

14 calificación, cuenta, leyenda, nota, nota musical, puntuación, tono.

15 canon, carga, contribución, evaluación, gabela, gravamen, imposición, impuesto, justipreciación, justiprecio, tasa, tasación, tributación.

16 cargo, categoría, condición, jerarquía, posición, puesto, rango.

17 categorización, clasificación, justipreciación, justiprecio, tasa, tasación.

18 categorización, clasificación, ranking.

19 categoría, colocación, emplazamiento, jerarquía, localización, lugar, posición, puesto, radicación, rango, relación espacial, sitio, situación.

20 clase, jerarquía, piso, planta.

21 crítica, justipreciación, justiprecio, tasa, tasación.

22 escalera.

23 estadio, etapa, fase, grado, nivel, punto.

24 estimación, evaluación, juicio, justipreciación, justiprecio, sentencia, tasa, tasación, valoración.

25 etapa, extensión, fase, grado, nivel, punto.

26 etapa, fase, grado, nivel, piso, planta, punto.

27 evaluación, indagación, investigación, juicio, justipreciación, justiprecio, tasa, tasación, valoración.

28 hilera.

29 norma, regla.