Translation Japanese English: 言い廻し

1 Logos, Son, Word, choice of words, diction, language, linguistic communication, natural language, oral communication, phraseology, phrasing, speech, speech communication, spoken communication, spoken language, statement, tongue, verbiage, voice communication, wording, words.

2 Word, address, choice of words, diction, language, linguistic communication, oral communication, phraseology, phrasing, speech, speech communication, spoken communication, spoken language, verbiage, voice communication, wording, words.

3 arguing, argument, choice of words, contention, contestation, controversy, delivery, diction, disceptation, disputation, dissent, dustup, expostulation, language, linguistic communication, manner of speaking, objection, phraseology, phrasing, protest, quarrel, remonstrance, remonstration, row, run-in, speech, tilt, verbiage, wording, words, wrangle.

4 choice of words, diction, enunciation, phraseology, phrasing, verbiage, wording.

5 choice of words, diction, phraseology, phrasing, text, textual matter, verbiage, wording.

6 choice of words, diction, phraseology, phrasing, verbalism, verbiage, wording.