Translation Japanese English: 見立てる

1 accrue, accumulate, amass, approximate, calculate, conglomerate, count on, cumulate, estimate, figure, forecast, gather, gauge, guess, imagine, judge, opine, pile up, reckon, suppose, think.

2 adjudge, appreciate, approximate, calculate, consider, count on, declare, esteem, estimate, figure, forecast, gauge, guess, hold, judge, look on, look upon, prise, prize, reckon, regard as, repute, respect, study, take to be, think of, treasure, value.

3 adjudicate, appraise, assess, evaluate, judge, measure, try, valuate, value.

4 adjudicate, approximate, estimate, evaluate, gauge, guess, judge, label, pass judgment, pronounce, try.

5 analyse, analyze, appraise, assess, canvas, canvass, evaluate, examine, judge, measure, pass judgment, study, valuate, value.

6 appraise, appreciate, assess, care for, cherish, esteem, evaluate, hold dear, measure, prise, prize, rate, respect, tax, titrate, treasure, valuate, value.

7 appraise, approximate, assess, estimate, evaluate, gauge, grade, guess, judge, measure, order, place, range, rank, rate, tax, valuate, value.

8 appraise, approximate, assess, estimate, gauge, guess, judge, survey.

9 appraise, assess, assume, befool, betray, deceive, devise, evaluate, fool, gauge, get up, gull, lead astray, machinate, measure, measure out, mensurate, organise, organize, prepare, presume, quantify, take for granted, time, valuate, value.

10 appraise, assess, calculate, count on, estimate, evaluate, figure, forecast, measure, reckon, step, step on, tread, tread on, valuate, value.

11 appraise, assess, esteem, evaluate, grade, judge, measure, order, pass judgment, place, prise, prize, range, rank, rate, respect, scrutinise, scrutinize, size up, take stock, tax, valuate, value.

12 appraise, assess, evaluate, grade, map, measure, order, place, range, rank, rate, valuate, value.

13 appraise, assess, evaluate, measure, price, valuate, value.

14 appraise, assess, evaluate, measure, survey, valuate, value.

15 approximate, assess, calculate, count on, estimate, figure, forecast, gauge, guess, judge, reckon, value.

16 approximate, assume, calculate, count on, estimate, figure, forecast, gauge, guess, infer, judge, presume, reckon, take for granted.

17 approximate, budget, estimate, gauge, guess, judge.

18 approximate, calculate, cipher, compute, count on, cypher, estimate, figure, forecast, gauge, guess, judge, reckon, work out.

19 approximate, calculate, consider, count on, deem, estimate, figure, forecast, gauge, guess, hold, judge, reckon, regard, see, take for, view, view as.

20 approximate, come close, estimate, gauge, guess, judge.

21 approximate, estimate, gauge, guess, hazard, imagine, infer, judge, opine, pretend, reckon, suppose, think, venture.