翻訳　日本語　英語: 編成替え

1 alter, ameliorate, amend, audit, better, change, change state, compensate, convert, correct, improve, inspect, meliorate, modify, reclaim, rectify, redress, reform, regenerate, reshape, retool, revise, right, scrutinise, scrutinize, turn.

2 alter, amend, castigate, change, chasten, chastise, compensate, correct, heal, modify, objurgate, rectify, redress, refit, reform, revise, right.

3 alter, change, change over, change state, convert, modify, reform, revise, transform, transmute, transubstantiate, turn.

4 alter, change, commute, convert, exchange, modify, reform, regenerate, renew.

5 ameliorate, amend, better, improve, meliorate, pick up, reform, turn around.

6 amend, castigate, chasten, chastise, compensate, correct, falsify, objurgate, reclaim, rectify, redress, reform, regenerate, remediate, remedy, repair, right, straighten, straighten out.

7 become, change, change over, change state, convert, make, reform, revise, transform, transmute, transubstantiate, turn.

8 freshen, freshen up, recast, reforge, reform, refresh, refreshen, regenerate, remodel, renew.

9 make over, reform, retread, rework.

10 rearrange, reform, reorganise, reorganize, shake up.

11 reclaim, rectify, reform, regenerate, see the light, straighten out.

12 reform, renovate, restitute.

1 adjustment, alteration, change, modification, reform.

2 advance, advancement, betterment, correction, improvement, melioration, progress, rectification, reform.

3 advance, better, betterment, improvement, melioration, reform.

4 innovativeness, overhaul, redevelopment, reform, renovation.

5 overhaul, redevelopment, reform, renewal, renovation.

6 rearrangement, reform, reorganisation, reorganization, shake-up, shakeup.