Traduction du japonais en français: 紆余曲折