翻訳　日本語　英語: 生み

1 Bath, berth, birth, birthing, built in bed, bunk, giving birth, parturition, rhyme, verse, verse line.

2 Constitution, Creation, body of work, composition, creative activity, make-up, makeup, oeuvre, physical composition, production, work.

3 Constitution, Creation, creative activity, establishment, formation, foundation, founding, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, organisation, organization, origination.

4 Constitution, Creation, creative activity, establishment, formation, organisation, organization, shaping.

5 Creation, appliance, conception, contraption, contrivance, convenience, creative activity, design, devisal, excogitation, gadget, gismo, gizmo, innovation, invention, widget.

6 Creation, birth, birthing, creative activity, delivery, giving birth, obstetrical delivery, output, parturition, production, yield.

7 Creation, body of work, creative activity, oeuvre, piece of work, work.

8 Creation, building, construction, creative activity, establishment.

9 Creation, canvas, canvass, creative activity, establishment.

10 Creation, conception, cosmos, creative activity, existence, foundation, founding, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, macrocosm, origination, universe, world.

11 Creation, conception, creative activity, foundation, founding, granulation, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, origination.

12 Creation, creative activity, foundation, founding, initiation, innovation, installation, installing, installment, instalment, instauration, institution, introduction, origination.

13 Creation, creative activity, originality.

14 Nativity, birth, birthing, giving birth, nascence, nascency, parentage, parturition.

15 accouchement, birth, birthing, calving, childbearing, childbirth, confinement, delivery, giving birth, obstetrical delivery, parturition, vaginal birth.

16 accouchement, birth, birthing, childbearing, childbirth, delivery, giving birth, legal transfer, livery, obstetrical delivery, parturition, production, vaginal birth.

17 assembly, devising, fabrication, fashioning, making, manufacture, manufacturing, production.

18 body of work, oeuvre, piece of work, production, work.

19 building, construction, evasive action, maneuver, manoeuvre, production.

20 end product, output, output signal, outturn, production, throughput, turnout, yield.

21 fabrication, manufacture, manufacturing, output, production, yield.

22 output, product, production, yield.