Переклад українською з японської: 現す

1 вивчати, виражати, говорити, показувати, пояснювати, прочитати, читати.

2 видавати, виділяти, викидати, випускати, поширювати, розповсюджувати.

3 видавати, викладати, викласти, виконувати, висловити, висловлювати, змальовувати, зображати, зображувати, зобразити, означати, пояснювати, представити, представляти, репрезентувати, роз'яснювати, роз'ясняти, символізувати, уособити, уособлювати, формулювати, являти.

4 видавати, вимовити, вимовляти.

5 виказувати, виявляти, значити, означати, передвіщати, свідчити.

6 виказувати, виявляти, проявити, проявляти.

7 виникати, виступати, виступити, виходити, з'явитися, з'являтися, опинитися, опинятися, появлятися, предстати, стати.

8 випробувати, демонструвати, довести, доводити, доказати, доказувати, зазнавати, засвідчувати, куштувати, опинятися, показувати, пробувати, підтверджувати.

9 виражати, виразити, висловити, висловлювати.

10 виявити, виявляти, вказувати, відмітити, означати, показати, показувати, указувати.

11 виявити, виявляти, оббріхувати, обмовляти, обумовлювати, показувати.

12 віщувати, значити, означати, передвіщати, позначати, позначити.

13 гадати, думати, значити, означати.

14 грати, змальовувати, зображати, зображувати, зобразити, наслідувати, описувати.

15 занотовувати, записати, записувати, зареєструвати, знімати, реєструвати, скидати, увічнити, увічнювати.

16 зареєструвати, оформлювати, реєструвати.

17 переводити, перекладати, перекласти, пояснювати, розтлумачити, розуміти, інтерпретувати.

18 сигналізувати.

19 сформулювати, формулювати.