Переклад французською з японської: 独特の色調