Translation Japanese English: 煢然たる

1 alone, detached, friendless, isolated, lone, lonely, lonesome, outcast, separated, set-apart, solitary.

2 alone, lone, lonely, lonesome, solitary, unfrequented.

3 blue, dark, deplorable, dingy, disconsolate, dismal, drab, drear, dreary, execrable, gloomy, grim, lonely, lonesome, miserable, solitary, sorry, suffering, unfrequented, woeful, wretched.

4 cloistered, lone, lonely, lonesome, only, reclusive, secluded, sequestered, sole, solitary, unfrequented.

5 comfortless, lonely, lonesome, solitary, unfrequented.

6 full-strength, lone, lonely, lonesome, neat, solitary, straight.

7 lonely, lonesome, melancholy, solitary, somber, sombre, unfrequented.