Translation Japanese Spanish: 無礼

1 abuso, contumelia, insultos.

2 acusación, contumelia, culpa.

3 afrenta, agravio, alfilerazo, befa, burla, chufleta, contumelia, desaire, desdén, desecho, desprecio, dicterio, feo, improperio, insulto, menosprecio, mofa, pulla, rehilete, vareta.

4 afrenta, agravio, contumelia, desaire, desprecio, feo, humillación, ignominia, insulto, menosprecio, sambenito.

5 alzado, desvalijamiento, hurto, irreverencia, latrocinio, robo, substracción, transgresión, violación.

6 atentado, descortesía, injuria, irreverencia, ofensa, transgresión, violación.

7 contumelia, juramento, palabrota, reniego, taco.

8 contumelia, violación.

9 escándalo, falta, mala conducta, maldad.

1 abierto, caradura, descarado, desvergonzado, evidente, flagrante, fresco, frívolo, impertinente, impúdico, insolente, osado.

2 aborrecible, detestable, intolerable, repugnante, repulsivo.

3 absurdo, descarado, disparatado, estúpido, fresco, frívolo, impertinente, incongruente, insolente, irracional.

4 agresivo, emprendedor.

5 altanero, altivo, arrogante, descarado, falso, fresco, frívolo, gazmoño, hipócrita, insolente, mojigato, orgulloso, prepotente, soberbio.

6 alto, chic, descarado, despavilado, despierto, desvelado, elegante, espavilado, fresco, impertinente, insolente, listo, sagaz, vivo.

7 antipático, basto, bestial, brutal, bruto, desagradable, desapacible, descortés, grosero, insultante, irritante, lascivo, libidinoso, luxurioso, maleducado, molesto, obsceno, ofensivo, rudo, soez, tosco, verde, zafio.

8 astuto, avispado, descarado, diplomático, espabilado, fresco, impertinente, insolente, inteligente, juicioso, listo, prudente, reflexivo, sabio, sagaz, sensato.

9 astuto, descarado, espabilado, fresco, impertinente, ingenioso, insolente, perspicaz, sagaz.

10 atrevido, audaz, esforzado, intrépido, osado, valeroso, valiente.

11 bajo, espeso, gordo, gran, grande, grueso.

12 basto, bestial, brutal, bruto, descortés, grosero, maleducado, ordinario, primitivo, rudimentario, rudo, soez, tosco, vulgar, zafio.

13 basto, descarado, descortés, directo, franco, fresco, frívolo, grosero, insolente, maleducado, rudo, tosco.

14 basto, descarado, descortés, fresco, frívolo, grosero, impertinente, insolente, maleducado, rudo, tosco.

15 basto, descortés, grosero, imprevisto, improviso, inesperado, maleducado, repentino, rudo, tosco.

16 basto, descortés, grosero, maleducado, natural, primitivo, rudimentario, rudo, tosco.

17 caradura, descarado, desvergonzado, fresco, frívolo, impertinente, impúdico, insolente, novel, nuevo, osado, refrecante, tónico, vigorizante.

18 chillón, estridente, hortera, llamativo.

19 descarado, fresco, frívolo, insolente, ligero.