Translation Japanese English: 無用心

1 actus reus, carelessness, impoliteness, misconduct, sloppiness, wrongdoing, wrongful conduct.

2 carelessness, danger, sloppiness.

3 carelessness, daredevil, harum-scarum, heedlessness, hothead, lunatic, madcap, mindlessness, rashness, sloppiness, swashbuckler.

4 carelessness, desolation, disregard, forgetfulness, forlornness, laxity, laxness, loneliness, neglect, negligence, nonperformance, omission, remissness, skip, slackness, sloppiness, slovenliness.

5 carelessness, disregard, incompetence, incompetency, misdirection, mismanagement, neglect, neglectfulness, negligence, nonperformance, sloppiness.

6 carelessness, drippiness, mawkishness, muddiness, mushiness, sentimentality, sloppiness, slovenliness, soupiness, unkemptness, wateriness.

7 carelessness, erroneousness, error, fault, mistake, neglect, negligence, nonperformance, sloppiness, wrongdoing.

8 carelessness, exhibitionism, immodesty, imprudence, sloppiness.

9 carelessness, folly, foolhardiness, foolishness, giddiness, rashness, recklessness, silliness, sloppiness, thoughtlessness, unthoughtfulness, unwiseness.

10 carelessness, interest, pastime, pursuit, sloppiness.

11 carelessness, misbehavior, misbehaviour, misdeed, misdirection, mismanagement, neglect, negligence, nonperformance, sloppiness.

12 chance, danger, endangerment, hazard, hazardousness, jeopardy, peril, perilousness, risk, riskiness.

unwary.