翻訳　日本語　英語: 為て遣る

1 amaze, baffle, beat, beat out, beat up, bewilder, bunk, circumvent, crush, drum, dumbfound, exhaust, flap, flummox, get, gravel, mystify, nonplus, outfox, outsmart, outwit, overreach, perplex, pose, pound, pulsate, puzzle, quiver, scramble, shell, stick, stupefy, thrum, thump, tick, ticktack, ticktock, trounce, tucker, tucker out, vanquish, vex, wash up, work over.

2 anticipate, beat, circumvent, counter, foresee, forestall, outfox, outsmart, outwit, overreach.

3 bamboozle, beat, beguile, circumvent, hoodwink, juggle, lead by the nose, outfox, outsmart, outwit, overreach, play false, pull the wool over someone's eyes, snow.

4 beat, beleaguer, besiege, circumvent, dodge, duck, elude, evade, fudge, hedge, hem in, outfox, outsmart, outwit, overreach, parry, put off, sidestep, skirt, surround.

5 beat, circumvent, flout, outfox, outmaneuver, outmanoeuvre, outsmart, outwit, overreach, scoff, tease.

6 becharm, beguile, bewitch, captivate, capture, catch, charm, enamor, enamour, enchant, entrance, fascinate, hoodwink, juggle, trance.