Переклад англійською з японської: 火を付ける
Словник: main火を付ける動詞2 blow a fuse, 
 blow one's stack, 
 blow up, 
 burn, 
 catch fire, 
 combust, 
 conflagrate, 
 erupt, 
 flip one's lid, 
 flip one's wig, 
 fly off the handle, 
 go ballistic, 
 have a fit, 
 have kittens, 
 hit the ceiling, 
 hit the roof, 
 ignite, 
 lose one's temper, 
 take fire, 
 throw a fit.