Перевод с японского на украинский: 浮かぶ

1 бувати, вибухнути, виникати, виростати, вияснити, впізнати, вражати, довідатися, домагатися, дорівнювати, досягати, доходити, дурити, з'ясувати, заглянути, злазити, злізати, карати, надходити, налетіти, нападати, наскакувати, наставати, настати, обманювати, оволодіти, опанувати, поставати, походити, прибувати, прибути, пригодитися, придатися, прийти, приходити, приїжджати, приїздити, приїхати, проникати, підходити, сварити, случатися, ставати, супроводжувати, сягати, телитися, траплятися, узнати, уражати.

2 видавати, плавати, плинути, плисти, поплисти, пускати, розміщати цінні папери, флоут, чеки і платіжні доручення у процесі банківського клірингу.

3 виникати, виникнути, воскресати, вставати, з'являтися, поставати, постати, появлятися, уставати.

4 виникати, потраплятися, случатися, трапитися, траплятися.

5 вставати, закінчити, закінчувати, прокидатися, ставати, сходити.

6 колихати, їздити, їхати.

7 спливати.