翻訳　日本語　英語: 柔弱さ

1 debility, effeminacy, effeminateness, feebleness, frailness, frailty, helplessness, impuissance, infirmity, sissiness, softness, tenuity, unmanliness, valetudinarianism, weakness, womanishness.

2 debility, failing, feebleness, frailness, frailty, helplessness, impuissance, infirmity, valetudinarianism, weakness.

3 desolation, forlornness, helplessness, impuissance, loneliness, weakness.

4 helplessness, impotence, impotency, impuissance, powerlessness, weakness.

5 helplessness, impuissance, shakiness, weakness.