翻訳 日本語 英語: 抱く
辞書: main
抱く
動詞
1 abide, accept, bear, brook, carry, confine, digest, endure, hold, hold back, keep back, put up, remain firm, restrain, retain, stand, stick out, stomach, suffer, support, take, take hold, tolerate.
2 accept, bear, birth, cause, consume, deliver, experience, feature, get, give, give birth, have, have got, hold, induce, ingest, let, make, own, possess, receive, stimulate, suffer, sustain, take, take in, throw.
3 accept, catch, experience, feel, find, get, have, incur, lose, meet, obtain, receive, submit, suffer, take.
4 accommodate, adjudge, admit, agree, apply, arrest, bear, bind, book, carry, check, concord, concur, confine, contain, control, curb, declare, deem, defend, defy, entertain, give, go for, guard, halt, harbor, harbour, have, have got, hold, hold back, hold in, hold up, keep, keep back, maintain, make, moderate, nurse, obligate, oblige, obtain, prevail, reserve, restrain, retain, support, sustain, take, take for, take hold, throw, view as, withstand.
6 acknowledge, bang, be intimate, bed, bonk, cognise, cognize, do it, eff, experience, fuck, get it on, get laid, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, hump, jazz, know, lie with, live, love, make love, make out, recognise, recognize, roll in the hay, screw, sleep together, sleep with.
7 acquire, adopt, assume, bear, carry, don, experience, get, get into, have, pack, put on, receive, take, take on, wear.
8 acquire, adopt, assume, benefit, come up, earn, experience, find, gain, garner, gather, get, get hold, have, incur, line up, make, obtain, profit, receive, take, take on, win.
9 acquire, aim, amaze, arrest, arrive, baffle, beat, become, beget, begin, bewilder, bring, bring forth, bugger off, buzz off, capture, catch, cause, come, commence, contract, convey, develop, draw, drive, dumbfound, engender, experience, father, fetch, find, fix, flummox, fuck off, generate, get, get down, get under one's skin, go, gravel, grow, have, incur, induce, let, make, mother, mystify, nonplus, obtain, pay back, pay off, perplex, pose, produce, puzzle, receive, scram, set about, set out, sire, start, start out, stick, stimulate, stupefy, suffer, sustain, take, vex.
11 apprehend, becharm, beguile, bewitch, captivate, capture, catch, charm, clasp, clutch, compass, comprehend, dig, earn, enamor, enamour, enchant, entrance, fascinate, garner, get, get the picture, grab, grasp, grip, grok, hold, hold on, prehend, savvy, seize, take hold, take hold of, trance.
12 assert, asseverate, bear, bear out, carry, claim, contain, corroborate, hold, hold back, hold up, keep, keep back, keep up, maintain, prolong, retain, support, sustain, take, take hold, underpin, uphold.
13 assume, believe, call back, call up, cerebrate, cogitate, conceive, conjecture, consider, deem, doubt, experience, feel, find, guess, hold, hope, hypothecate, hypothesise, hypothesize, imagine, intend, love, mean, opine, presume, recall, reckon, recollect, regard, remember, retrieve, see, speculate, suppose, surmise, suspect, take for, take for granted, theorise, theorize, think, think about, trust, view, view as.
14 assume, don, endure, experience, get, get into, have, lose, meet, overlap, put on, receive, suffer, sustain, wear.
16 bang, bash, be intimate, bed, bonk, bop, do it, eff, fuck, get it on, get laid, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, hump, jazz, know, lie with, love, make love, make out, roll in the hay, screw, sleep together, sleep with, sock, whap, whop.
17 bang, be intimate, bed, bonk, bosom, do it, eff, embrace, entertain, experience, feel, fuck, get, get it on, get laid, harbor, harbour, have, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, hold, hug, hump, jazz, know, lie with, love, make love, make out, nurse, receive, roll in the hay, screw, sleep together, sleep with, squeeze, take hold.
18 bang, be intimate, bed, bonk, catch some Z's, crawl in, do it, eff, fuck, get it on, get laid, go to bed, go to sleep, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, hit the hay, hit the sack, hump, jazz, kip, kip down, know, lie, lie down, lie with, log Z's, love, make love, make out, retire, roll in the hay, sack out, screw, sleep, sleep together, sleep with, slumber, turn in.
19 bang, be intimate, bed, bonk, cheat, chicane, chouse, do it, drive in, eff, fuck, get it on, get laid, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, hump, jazz, jockey, know, lie with, love, make love, make out, roll in the hay, screw, shaft, sleep together, sleep with.
20 bang, be intimate, bed, bonk, come, complete, contend, cope, cut, deal, discern, distinguish, do, do it, eff, fare, fill in, fill out, fuck, get along, get by, get it on, get laid, grapple, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, hump, issue, jazz, know, lie with, love, make do, make love, make out, manage, neck, pick out, recognise, recognize, roll in the hay, screw, sleep together, sleep with, spot, tell apart, write out.
21 bang, be intimate, bed, bonk, conjoin, cross, do it, eff, fuck, get it on, get laid, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, hump, intersect, jazz, join, know, lie with, love, make love, make out, poke into, roll in the hay, screw, sleep together, sleep with.
22 bang, be intimate, bed, bonk, do it, eff, enjoy, fuck, get it on, get laid, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, hump, jazz, know, lie with, love, make love, make out, roll in the hay, screw, sleep together, sleep with.
23 bang, be intimate, bed, bonk, do it, eff, fuck, get it on, get laid, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, hump, hunch, hunch forward, hunch over, jazz, know, lie with, love, make love, make out, roll in the hay, screw, sleep together, sleep with.
24 bang, be intimate, bed, bonk, do it, eff, fuck, get it on, get laid, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, hump, jazz, know, lie with, love, make love, make out, roll in the hay, screw, sex, sleep together, sleep with.
25 bang, be intimate, bed, bonk, do it, eff, fuck, get it on, get laid, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, hump, jazz, know, lie with, love, make love, make out, roll in the hay, screw, slam, sleep together, sleep with, spang.
26 bask, enjoy, experience, feel, get, go through, have, receive, relish, savor, savour, see, taste.
27 bear, bring, carry, conduct, confine, consume, convey, direct, enrol, enroll, enter, fill, get hold of, give, guide, have, hold, hold back, hold on, hold open, ingest, inscribe, keep, keep back, keep open, lead, maintain, make, need, occupy, read, recruit, require, restrain, retain, save, take, take hold, take in, throw, treat, want.
28 bear, carry, endure, entertain, go, harbor, harbour, have, have got, hold, hold out, hold up, keep, last, live, live on, nurse, own, pack, possess, stay fresh, survive, take, take hold, wear.
30 bemoan, bewail, comprehend, deplore, experience, feel, find, know, lament, live, perceive, regret, repent, rue.
33 bosom, coerce, compact, compress, constrict, contract, crush, embrace, extort, force, gouge, hale, hug, mash, nip, pinch, press, pressure, rack, shove, squash, squeeze, squelch, stuff, thrust, tweet, twinge, twitch, wedge, wring.
36 breastfeed, entertain, give suck, harbor, harbour, hold, lactate, nurse, suck, suckle, wet-nurse.