Translation Japanese Spanish: 抜け目ない

1 afilado, agudo, astuto, brusco, definido, estridente, fino, incisivo, mordaz, nítido, penetrante, perspicaz, repentino, sagaz, súbito.

2 afilado, agudo, astuto, claro, definido, exquisito, fino, incisivo, legible, limpio, mordaz, nítido, penetrante, perspicaz, sagaz.

3 afilado, agudo, astuto, despavilado, despierto, desvelado, espavilado, fino, incisivo, inteligente, listo, mordaz, penetrante, perspicaz, sagaz, vivo.

4 afilado, agudo, astuto, estridente, exquisito, fino, incisivo, mordaz, penetrante, perspicaz, sagaz, sensible.

5 afilado, agudo, astuto, fino, incisivo, listo, mordaz, penetrante, perspicaz, sagaz, sensible.

6 agudo, alerta, artero, astuto, bellaco, despabilado, despavilado, despierto, desvelado, diplomático, espabilado, espavilado, juicioso, ladino, listo, perspicaz, prudente, pícaro, reflexivo, sabio, sagaz, sensato, socarrón, vivo.

7 artero, astuto, avispado, bellaco, engañoso, espabilado, hábil, ingenioso, inteligente, ladino, listo, mañoso, perspicaz, pícaro, sagaz, socarrón.

8 astuto, avispado, despavilado, despierto, desvelado, diplomático, espavilado, inteligente, juicioso, listo, perspicaz, prudente, reflexivo, sabio, sagaz, sensato, vivo.

9 astuto, brillante, despavilado, despierto, desvelado, diplomático, espavilado, inteligente, juicioso, listo, perspicaz, prudente, reflexivo, sabio, sagaz, sensato, vivo.

10 astuto, calculador, interesado, perspicaz, sagaz.

11 astuto, descarado, espabilado, fresco, impertinente, ingenioso, insolente, perspicaz, sagaz.