Переклад українською з японської: 意気込みをくじく