Translation Japanese English: 情

1 Babe Ruth, Book of Ruth, George Herman Ruth, Ruth, Sultan of Swat, commiseration, pathos, pity.

2 CORE, Centre, affection, affectionateness, bosom, center, essence, eye, fondness, gist, heart, heart and soul, inwardness, kernel, marrow, meat, mettle, middle, nerve, nitty-gritty, nub, philia, pith, pump, spirit, spunk, substance, sum, tenderness, ticker, warmheartedness, warmness.

3 Fury, Passion, craze, delirium, frenzy, heat, hysteria, passionateness, warmth.

4 Fury, Passion, ferocity, fierceness, furiousness, heat, vehemence, violence, warmth, wildness.

5 Grace, Ruth, benefaction, benevolence, commiseration, compassion, good will, goodwill, mercifulness, mercy, pathos, pity.

6 Grace, clemency, compassion, considerateness, consideration, good will, goodwill, mercifulness, mercy, pity, thoughtfulness.

7 Mark, feeling, sign.

8 Oestrus, Passion, estrus, heat, heat energy, heating, heating plant, heating system, high temperature, hotness, rut, warmth.

9 Passion, Passion of Christ, cacoethes, heat, love, mania, passionateness, rage, warmth.

10 Passion, Passion play, heat, love, passionateness, rage, warmth.

11 Passion, Ruth, commiseration, compassion, emotion, feeling, heart, heat, pathos, pity, spirit, warmth.

12 Passion, acuity, acuteness, ardor, ardour, avidity, avidness, eagerness, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, forwardness, heat, keenness, passionateness, readiness, sharpness, warmth, zeal.

13 Passion, affectionateness, fondness, heat, lovingness, warmheartedness, warmness, warmth.

14 Passion, anger, choler, displeasure, heat, ire, warmth.

15 Passion, ardor, ardour, avidity, avidness, eagerness, elan, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, heat, keenness, warmth, zeal.

16 Passion, ardor, ardour, ebullience, elan, enthusiasm, exuberance, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, heat, passionateness, warmth, zeal.

17 Passion, ardor, ardour, enthusiasm, excitation, excitement, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, heat, inflammation, passionateness, warmth.

18 Passion, ardor, ardour, enthusiasm, excitement, exhilaration, fervency, fervidness, fervor, fervour, fire, heat, high temperature, hotness, warmth.

19 Passion, biliousness, choler, crossness, fretfulness, fussiness, heat, irascibility, irritability, irritation, peevishness, pettishness, petulance, pique, quick temper, short temper, snappishness, spleen, surliness, temper, warmth.

20 Passion, conniption, fit, heat, scene, tantrum, warmth.

21 Rush, bang, boot, charge, emotion, flush, kick, suspense, thrill.

22 Ruth, brotherly love, charity, commiseration, compassion, compassionateness, pathos, pity.

23 Ruth, clemency, commiseration, compassion, compassionateness, mercifulness, mercy, pathos, pity.

24 Ruth, commiseration, compassion, compassionateness, pathos, pity, sympathy, understanding.

25 Ruth, commiseration, compassion, pathos, pity, shame.

26 Ruth, commiseration, condolence, pathos, pity.

27 Ruth, commiseration, pathos, pity, poignancy.

28 Sand, ZIP, backbone, energy, get-up-and-go, grit, gumption, guts, heart, mettle, moxie, nerve, push, spirit, spunk, vigor, vigour.

29 anticipation, desire, expectation, feeling, grievance, grudge, heart, hungriness, idea, longing, malice, maliciousness, score, sentiment, spirit, spite, spitefulness, venom, want, wish, wishing, yearning.

30 attending, attention, desire, feeling, sense.

31 belief, disposition, feel, feeling, flavor, flavour, humor, humour, impression, look, mood, nature, notion, opinion, sentiment, smell, spirit, temper, tone.

32 belief, effect, feel, feeling, flavor, flavour, ghost, impression, look, notion, opinion, perception, sensing, sentiment, smell, spirit, tone, touch, trace.

33 belief, emotion, feeling, feelings, impression, notion, opinion, sentiment.

34 belief, feel, feeling, flavor, flavour, impression, intuitive feeling, look, notion, opinion, smell, spirit, tactile sensation, tactual sensation, tone, touch, touch sensation.

35 compassion, compassionateness, considerateness, consideration, pity, sympathy, thoughtfulness, understanding, warmheartedness, warmth.

36 compassion, humanity, pity.

37 compassion, piety, piousness, pity.

38 disembodied spirit, emotional state, ethos, heart, spirit.

39 disembodied spirit, emotional state, feel, feeling, flavor, flavour, heart, intent, life, liveliness, look, purport, smell, spirit, sprightliness, tone.

40 encouragement, heart, spirit.

41 envisioning, feeling, idea, malice, maliciousness, picturing, spite, spitefulness, venom, want, wish, wishing.

42 feeling, feelings, frame of mind, heart, sentiment, spirit, state of mind.

43 ghost, heart, intent, nature, purport, spirit, touch, trace.

44 heart, import, intent, meaning, purport, sense, significance, signification, signified, spirit, substance.