翻訳　日本語　英語: 後ずさる

1 adjourn, back away, back out, bow out, call back, call in, crawfish, crawfish out, disengage, draw, draw back, draw off, move back, pull away, pull back, pull in one's horns, recall, recede, remove, retire, retreat, seclude, sequester, sequestrate, swallow, take, take away, take back, take out, unsay, withdraw.

2 adjourn, bed, crawl in, draw back, go to bed, go to sleep, hit the hay, hit the sack, kip down, move back, pull away, pull back, put out, recede, retire, retreat, sack out, strike out, turn in, withdraw.

3 back, back down, back off, back up, backspace, draw back, drop off, fall back, fall behind, lose, move back, pull away, pull back, recede, retire, retreat, retrograde, withdraw.

4 back, countermarch, draw back, fall back, move back, pull away, pull back, recede, retire, retreat, withdraw.

5 back away, back out, call back, call in, crawfish, crawfish out, draw back, get rid of, glean, harvest, move back, pull away, pull back, pull in one's horns, reap, recall, recede, remove, retire, retreat, take, take away, withdraw.

6 back away, back out, crawfish, crawfish out, draw, draw back, move back, pull away, pull back, pull in one's horns, recede, retire, retract, retreat, withdraw.

7 back away, back out, crawfish, crawfish out, draw back, move back, pull away, pull back, pull in one's horns, recede, retire, retreat, retrograde, withdraw.

8 back down, back off, back up, cringe, draw back, flinch, funk, move back, pull away, pull back, quail, recede, recoil, retire, retreat, shrink, squinch, wince, withdraw.

9 draw back, exit, get out, go out, leave, move back, pull away, pull back, recede, retire, retreat, seclude, sequester, sequestrate, withdraw.